Vertaling van "garni alpin " (Nederlands → Frans) :

Hotel Garni Alpin Life in Sankt Anton am Arlberg biedt gasten een wellnesscentrum met een sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Situé à Sankt Anton am Arlberg, l'Hotel Garni Alpin Life possède un espace de bien-être avec un sauna, un bain à vapeur et une cabine infrarouge.

Garni Alpin bevindt zich op 2 km van de Alpe di Siusi Golfclub en op slechts 100 meter van de bushalte naar Bolzano, Bressanone en Castelrotto.
Le Garni Alpin se situe à 2 km du parcours de golf d'Alpe di Siusi et à seulement 100 mètres de l'arrêt de bus rejoignant Bolzano, Bressanone et Castelrotto.

Garni Alpin ligt op een hoogte van 1000 meter, op 200 meter van het centrum van Siusi en op 250 meter van de kabelbaan naar de pistes van Alpe di Siusi.
Situé à 1 000 mètres d'altitude, l'établissement Garni Alpin se trouve à 200 mètres du centre de Siusi et à 250 mètres du téléphérique qui rejoint les pistes d'Alpe di Siusi.

Alle kamers van Hotel Garni Alpin Life hebben een eigen badkamer.
Tous les logements de l'Hotel Garni Alpin Life disposent d'une salle de bains privative.

Het Alpin Hotel Garni Eder bevindt zich in Mayrhofen, op 400 meter van de skigebieden Penkenbahn en Ahornbahn. Het biedt moderne kamers in bergstijl met uitzicht op het Zillertal.
L'Alpin Hotel Garni Eder est situé à Mayrhofen, à 400 mètres des domaines skiables de Penkenbahn et d'Ahornbahn. Il propose des chambres modernes de style alpin et offrant une vue sur la vallée de Zillertal.

Hotel Garni Haus Alpine is centraal gelegen en biedt een ideale uitvalsbasis voor wintersporters, wandelaars en fietsers.
Bénéficiant d'un emplacement central, cet établissement constitue un pied-à-terre idéal pour les amateurs de sports d'hiver, les randonneurs et les cyclistes.

De kamers van het Castel Garni zijn stijlvol ingericht in alpine stijl en bieden uitzicht op de bergen. Verder zijn de kamers voorzien van een flatscreentelevisie met kabelzenders, een zithoek en een badkamer met een bad en een föhn.
Les chambres du Castel Garni sont meublées avec élégance dans un style alpin et offrent une vue sur la montagne. Elles sont pourvues d'une télévision par câble à écran plat, d'un coin salon ainsi que d'une salle de bains avec une baignoire et un sèche-cheveux.

Garni Letizia ligt op 200 meter van Campitello di Fassa en op 300 meter van de skilift Col Rodella, en biedt kamers in alpine stijl met een balkon.
Situé à seulement 200 mètres de Campitello di Fassa, le Garni Letizia propose des chambres de style alpin dotées d'un balcon. Il se trouve également à 300 mètres des remontées mécaniques du col Rodella.

De kamers van het Garni Roberta zijn in een moderne alpine-stijl ingericht met vloerbedekking en natuurhouten meubilair.
Les chambres avec salle de bains privative offrent une vue sur la montagne. Les chambres du Garni Roberta présentent un style montagnard moderne avec de la moquette et un mobilier en bois naturel.

Het eetgedeelte van het Sportapart Garni Mallaun is voorzien van grote ramen met uitzicht op het omringende alpine landschap.
Le coin repas de la résidence possède de grandes fenêtres offrant une vue sur le paysage alpin environnant.