Traduction de «gardens suites biedt ook verschillende » (Néerlandais → Français) :

St. George Gardens Suites biedt ook verschillende sport- en ontspanningsfaciliteiten, waaronder 2 verlichte tennisbanen, beachvolleybal en binnen- en buitenzwembaden.
Le complexe St. George Gardens comprend également diverses installations de sport et de relaxation avec notamment 2 courts de soft tennis éclairés, un terrain de beach-volley ainsi que des piscines intérieures et extérieures.

De Istarska Taverna serveert mediterrane à-la-cartespecialiteiten. Sol Garden Istra biedt ook 3 restaurants met een open keuken en verschillende snackbars.
À l'Istarska Taverna, vous aurez l'occasion de savourer des spécialités méditerranéennes à la carte. En outre, l'hôtel compte 3 restaurants avec cuisine ouverte et plusieurs snack-bars.

Het hotel biedt ook verschillende ontspannende voorzieningen. Zo vindt u er een sauna en een binnenzwembad en worden er verschillende schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Pour votre détente, vous profiterez d'un sauna, d'une piscine intérieure et de divers soins de beauté.

Het hotel biedt ook verschillende spafaciliteiten, zo kunt u genieten van een sauna, een stoombad, een ijsgrot, Kneipp-voorzieningen en een infraroodcabine. Er is ook een theebar en een ontspanningsruimte met waterbedden.
Parmi les équipements du spa figurent un sauna, des bains à vapeur, une grotte de glace, des bains Kneipp, une cabine infrarouge, un bar à thé et une salle de relaxation avec des matelas à eau.

Het Elounda Garden-suites biedt een buitenzwembad en smaakvol ingerichte accommodaties met een gemeubileerd balkon met uitzicht op de bergen.
L'établissement Elounda Garden-suites dispose d'une piscine extérieure et propose un hébergement décoré avec goût. Il s'ouvre sur un balcon meublé offrant une vue sur la montagne.

Het Martinhal biedt ook verschillende activiteiten voor kinderen van elke leeftijd.
L'établissement propose également diverses activités pour des enfants de tout âge.

Het biedt ook verschillende hapjes, salades, sandwiches en sushi.
Il propose également des collations, des salades, des sandwichs et des sushis.

Het hotel biedt ook verschillende persoonlijke diensten, zoals privéauto's en een boodschappendienst. Het restaurant Bocca di Luppo van het hotel serveert traditioneel Franse gerechten en steaks.
Le restaurant de l'hôtel, le Bocca di Luppo, propose des plats traditionnels français et des steaks.

Het Hôtel Beauchamps biedt ook verschillende massagebehandelingen op uw eigen kamer. Het hotel werkt samen met L'Espace Payot, waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van het zwembad.
L'Hôtel Beauchamps dispense également une gamme de massages en chambre et bénéficie d'un partenariat avec l'Espace Payot, où vous pourrez profiter de la piscine (moyennant des frais supplémentaires).

Het hotel biedt ook verschillende boottochten en excursies.
Vous profiterez également de plusieurs offres sur des excursions en bateau et des excursions proposées par l'hôtel.