Traduction de «garden zijn voorzien » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel La Garden zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche.
Les chambres de l'hôtel La Garden sont climatisées et équipées d'une télévision à écran plat par satellite. Les salles de bains privatives sont équipées d'une douche.

Elk appartement in Pender Gardens is voorzien van een ingerichte kitchenette met een vaatwasser, magnetron en een eettafel.
Chaque appartement du Pender Gardens comprend une kitchenette équipée d'un lave-vaisselle, d'un four micro-ondes et d'une table à manger.

De kamers van het Sokos Hotel Tapiola Garden zijn voorzien van een modern interieur, houten vloeren en een kluisje voor een laptop.
Les chambres du Sokos Hotel Tapiola Garden affichent une décoration moderne et sont dotées de parquet. Elles comportent un coffre-fort pour ordinateur portable.

De kamers van het City Garden zijn voorzien van airconditioning en extra grote ramen met uitzicht over de stad. De kamers zijn ingericht in aangename beige en zachte gouden tinten.
Offrant une vue sur la ville depuis leurs grandes fenêtres, les chambres climatisées sont décorées dans de jolis tons beige et jaune pâle.

De elegante kamers van Diana Roof Garden zijn voorzien van stijlvolle houten vloeren en meubilair evenals lichte muren.
Les belles chambres du Diana Roof Garden sont dotées de parquet, de meubles en bois élégants et de murs de couleur claire.

De ruime, moderne kamers van het Barrosa Garden zijn voorzien van airconditioning.
Toutes les chambres spacieuses et climatisées de l'Hotel Barrosa Garden présentent une décoration moderne.

De grote appartementen en villa's van het Aloha Gardens zijn voorzien van airconditioning en liggen in de tuinen. De meeste hebben uitzicht op de golfbaan en de bergen.
Les appartements et les villas de l'Aloha Gardens sont spacieux, climatisés et entourés de jardins. La plupart offrent une vue sur le parcours de golf et les montagnes.

De moderne en ruime kamers van het Pousada Guanabara Garden zijn voorzien van een balkon, een lcd-televisie, een ventilator en een minibar.
Modernes et spacieux, les logements comportent un balcon, une télévision à écran LCD, un ventilateur et un minibar.

De ruime kamers van het Citin Garden zijn voorzien van moderne Thaise meubels.
Les chambres sont spacieuses et dotées de meubles modernes thaïlandais.

De kamers van Pontal Gardens zijn voorzien van een balkon, een flatscreen-tv, airconditioning en een eigen badkamer.
Dotées d'un balcon, les chambres du Pontal Gardens disposent d'une télévision à écran plat, de la climatisation et d'une salle de bains privative.