Traduction de «garant voor urenlang plezier » (Néerlandais → Français) :

De 4 bowlingbanen van het hotel staan garant voor urenlang plezier.
L'hôtel dispose de 4 pistes de bowling où vous pourrez vous amuser pendant des heures.

Of het nu de karaokeruimte is waar u urenlang plezier kunt beleven met uw familie, of de VIP-ruimte, in Hotel Verde Montana Wellness Spa komt iedereen aan zijn trekken.
L’établissement sera satisfaire aussi bien les familles, qui pourront s'amuser pendant des heures au karaoké, que les voyageurs exigeants qui trouveront des chambres VIP.

Voor de kinderen is er een speeltuin voor urenlang plezier.
Les enfants apprécieront l'aire de jeux mise à leur disposition.

Kinderen kunnen hier veilig spelen en urenlang plezier hebben.
Il constitue en outre un lieu sûr où les enfants pourront jouer et se divertir.

Het Kervansaray Marmaris heeft tevens een groot zwembad dat garant staat voor plezier voor jong en oud.
Le Kervansaray Marmaris possède également une grande piscine avec de nombreuses fonctionnalités qui raviront toute la famille.

Met een lagunezwembad, een verwarmd binnenzwembad en 2 kinderzwembaden staat het Sandy Beach garant voor een zomer vol plezier.
Grâce à sa piscine lagon, sa piscine intérieure chauffée et ses 2 bassins pour enfants, le Sandy Beach Hotel vous promet un été des plus agréables.

Hermes Club Hotel Apartments beschikt over een openluchtjacuzzi, een massage- en beautycentrum, een speeltuin en vele andere voorzieningen die garant staan voor veel plezier.
Pour votre plaisir, l'établissement dispose d'un bain à remous, d'un centre de massage et de beauté, d'une aire de jeux et de plusieurs autres installations.