Traduction de «gailtal ligt » (Néerlandais → Français) :

De golfbaan Gailtal ligt op 5 km afstand en de Pressegger See ligt op 10 km afstand.
Le parcours de golf de Gailtal est à 5 km et le lac Pressegger See est accessible à 10 km.

De golfbaan Gailtal ligt op 5 km afstand en het meer de Presseggersee ligt op 10 km van Pension Oberjörg.
L'Oberjörg se trouve à 5 km du parcours de golf Gailtal et à 10 km du lac Presseggersee.

Nötsch im Gailtal ligt aan de voet van de Dobratsch-berg. Hotel Marko bevindt zich midden in het centrum van de stad, in de buurt van een lokaal kunstmuseum.
La ville de Nötsch im Gailtal se situe au pied du Dobratsch et l'hôtel Marko se trouve en plein centre-ville, non loin d'un musée d'art local.

Een langlaufbaan bevindt zich op 150 meter van Burgls Apartmenthaus. De golfbaan Gailtal ligt op 4 km afstand.
Le Burgls Apartmenthaus est également à 4 km du parcours de golf Gailtal et à 12 km du lac Pressegger.

Deze kunt u tot aan het skigebied Nassfeld volgen. De golfbaan Gailtal ligt op 7 minuten rijden van het hotel en u krijgt hier korting op de greenfee.
Le parcours de golf de Gailtal est accessible en 7 minutes en voiture, et vous pourrez bénéficier d'une réduction sur les green fees.

Dit 3-sterrenpension ligt in het centrum van Kötschach-Mauthen, in het Karinthische Gailtal. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Située dans le centre de Kötschach-Mauthen, dans la vallée carinthienne de la Gail, le Bierhotel Loncium Privatbrauerei est une auberge 3 étoiles proposant une connexion Wifi et un parking gratuits.

Pension Waldkrieber wordt omgeven door de Gailtaler en Karnische Alpen in Zuid-Karinthië. Het ligt op 3 minuten lopen van de Presseggersee, het Kärntner Erlebnispark en tal van restaurants.
La Pension Waldkrieber vous accueille dans le sud de la Carinthie, au cœur des Alpes carniques et des Alpes de Gailtal. Elle est implantée à 3 minutes à pied du lac de Pressegger See, du parc d'attractions Erlebnispark et de nombreux restaurants.

Hotel Pension Kristall wordt omringd door de prachtige bergen van de Karnische Alpen en de Gailtaler Alpen en ligt dicht bij een skischool, sportwinkels en een supermarkt.
Entouré par les paysages pittoresques des Alpes carniques et des Alpes de Gailtal, l'Hotel Pension Kristall se trouve à seulement quelques pas d'une école de ski, de boutiques d'équipements sportifs et d'un supermarché.

Bio-Landhaus Knura ligt in het Gailtal in Karinthië. Dit milieuvriendelijke hotel beschikt over een buitenzwembad, een tuin van 3.000 vierkante meter en een spa met een sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een hot tub.
Situé dans la vallée de la Gail en Carinthie, le Bio-Landhaus Knura est un établissement respectueux de l'environnement. Il comprend une piscine extérieure, un jardin de 3 000 m² ainsi qu'un spa doté d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'une cabine à infrarouge et d'un bain à remous.

Dit familie- en spahotel met binnen- en buitenbaden in Kötschach-Mauthen, in Gailtal Karinthië wordt omgeven door een park van 13.000 m² groot park. Het hotel ligt op slechts enkele kilometer van de Italiaanse grens.
Le Schlank-Schlemmer Hotel Kürschner est un établissement à la gestion familiale possédant un spa ainsi que des piscines intérieures et extérieures. Situé à Kötschach-Mauthen, dans la vallée Gailtal de Carinthie, à quelques kilomètres de la frontière italienne, il est entouré d'un parc d'1,3 hectare.