Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «futonbedden en papieren schuifdeuren » (Néerlandais → Français) :

De kamers in het Japanse pension hebben een vloer met tatami (geweven mat), Japanse futonbedden en papieren schuifdeuren.

Les chambres de cette maison d'hôtes japonaise comprennent un tatami au sol (paille tressée), un futon japonais et des portes coulissantes en papier.


De kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over vloeren met tatami-matten, papieren schuifdeuren en Japanse futonbedden.

Les chambres climatisées comprennent un tatami au sol, des portes coulissantes en papier et une literie futon japonaise.


De kamers zijn voorzien van papieren schuifdeuren, Japanse futonbedden en een zithoek.

Les chambres possèdent des portes coulissantes en papier, des futons japonais et un coin salon.


De kamers zijn elk voorzien van een tatamivloer (van geweven stro), shoji (papieren schuifdeuren) en lage meubels.

Les chambres sont dotées d'un tatami (paille tissée) au sol, d'un paravent coulissant en papier shoji et d'un mobilier bas.


De kamers hebben een eigen badkamer in de openlucht en zijn ingericht met tatami-vloeren en papieren schuifdeuren.

Les chambres comportent une salle de bains privative extérieure, un sol en tatami et des portes coulissantes en papier.


Elke kamer heeft papieren schuifdeuren, een minibar, een waterkoker en een flatscreen-tv.

Pourvues de portes paravents en papier, elles disposent d'un minibar, d'une bouilloire électrique et d'une télévision à écran plat.


Alle kamers beschikken over airconditioning, papieren schuifdeuren, groene thee, Yukata-badjassen en een kleine koelkast.

Toutes les chambres disposent de la climatisation, d'écrans coulissants en papier, de thé vert, de robes Yukata et d'un mini-réfrigérateur.


De kamers zijn voorzien van vloeren van tatami-matten, traditionele futonbedden en papieren schuifwanden.

Les chambres comprennent un sol en tatami, un futon confortable pour dormir et des cloisons coulissantes en papier.


De Japanse cottages liggen in een rustige omgeving en hebben een vloer van tatami (geweven stro) en papieren shoji-schuifdeuren.

Les cottages japonais paisibles sont dotés d'un tatami en paille tissée et de paravents shoji en papier coulissants.


Alle kamers van de Kisyunso Ryokan beschikken over airconditioning, tatamivloeren van geweven stro, papieren schermen en futonbedden.

Les chambres climatisées sont dotées d'un sol en tatami (paille tressée), de cloisons japonaises et d'un futon.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'futonbedden en papieren schuifdeuren' ->

Date index: 2025-06-25
w