Traduction de «functionele kamers waarvan de meeste een panoramisch » (Néerlandais → Français) :

Ons hotel biedt een scala aan ruime en functionele kamers, waarvan de meeste een panoramisch uitzicht over de zee en de stad hebben.
Notre hôtel offre un choix de chambres spacieuses et fonctionnelles, dont la plupart avec vue panoramique sur la mer et la ville.

L'Auberge du Pont heeft een familiaire sfeer en een authentiek karakter. Het hotel biedt eenvoudige en functionele kamers, waarvan de meeste gedeelde badkamers hebben.
Tout en conservant son atmosphère familiale et son caractère authentique, l'établissement L'auberge du Pont propose des chambres fonctionnelles et décorées avec simplicité. La plupart bénéficient d'un accès à une salle de bains commune.

Het Hydra Hotel biedt u de keuze uit 8 smaakvol ingerichte kamers, waarvan de meeste een panoramisch uitzicht bieden over het eiland.
L'Hydra Hotel offre un choix entre 8 chambres décorées avec goût, dont la plupart offrent une vue panoramique sur l'île.

Hier treft u kamers, waarvan de meeste over een balkon beschikken dat een panoramisch uitzicht biedt op het meer van Gérardmer of de Vogezen.
Il vous propose des chambres avec salle de bains privative, la plupart dotées d'un balcon offrant une vue panoramique sur le lac de Gérardmer ou sur les Vosges.

Het kleine, gezellige 2-sterrenhotel Aigle beschikt over gratis parkeergelegenheid, een gemeubileerde panoramische tuin en 12 comfortabele kamers, waarvan de meeste met prachtig uitzicht op de Mont Blanc.
Séjournez dans ce petit hôtel chaleureux de 2 étoiles où vous profiterez d'un parking gratuit, d'un jardin panoramique meublé et de 12 chambres confortables, la plupart offrant une vue splendide sur le Mont-Blanc.

Dit internationale budgethotel beschikt over 86 stijlvol ingerichte kamers met functionele badkamers, waarvan sommige met grote ramen, gratis internet en andere moderne voorzieningen.
Il compte 86 chambres au design élégant, avec de grandes fenêtres pour certaines, salle de bain fonctionnelle, accès Internet gratuit et autres équipements modernes.

Dit levendige hotel biedt 196 betaalbare comfortabele kamers, waarvan 40% met panoramisch zeezicht, geweldige voorzieningen, WiFi, een buitenzwembad en een duikschool. Het hotel is ideaal voor zaken of vakantie
Cet hôtel animé offre : 196 chambres dont 40 % avec vue mer, WIFI, piscine extérieure et école de plongée. Un choix prisé pour les voyages d'affaires ou de loisirs

Kies uit 89 mooi ingerichte kamers en appartementen waarvan de meeste een eigen balkon hebben met uitzicht op de rivier of het kanaal.
Choisissez l'une des 89 chambres et appartements magnifiquement aménagés, la plupart avec balcons privés et vues sur la mer ou les canaux.

Ontspan in onze ruime, comfortabele kamers met in de meeste gevallen een balkon op het zuiden en een adembenemend panoramisch uitzicht.
Profitez d" un moment de détente dans nos chambres spacieuses et confortables, jouissant d" un balcon exposé plein sud pour la majeure partie et d" une vue panoramique exceptionnelle.

De meeste kamers hebben panoramische ramen en een schuin dak, met een mooi uitzicht vanaf de 3de en 4de verdieping.
La plupart disposent de fenêtres panoramiques et d'un toit mansardé, aux 3e et 4e étages avec une belle vue.