Traduction de «functionele bergstijl met zachte » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het in 1820 gebouwde hotel zijn ingericht in een functionele bergstijl met zachte vloerbedekking, houten meubels en een eigen badkamer met een douche.
Construit en 1820, l'établissement abrite des chambres décorées dans un style montagnard fonctionnel, revêtues d'une moquette moelleuse. Elles comportent un mobilier en bois et une salle de bains privative avec douche.

Elke kamer is ingericht in een klassieke bergstijl, met zachte vloerbedekking en houten meubilair.
Décorées dans un style montagnard classique, elles possèdent de la moquette douce et des meubles en bois.

Hotel Förstlerhof beschikt over ruime kamers in een traditionele bergstijl met zachte vloerbedekking en houten meubilair.
Les chambres spacieuses sont décorées dans un style alpin avec de la moquette et des meubles en bois.

Alle kamers hebben een functionele inrichting met zachte vloerbedekking of elegante parketvloeren.
Toutes les chambres de l'hôtel Le Corti disposent d'un mobilier fonctionnel et de douce moquette ou de parquet élégant.

Warm, modern en comfortabel, met een zacht bed en een functionele badkamer.
Chaleureuse, moderne et confortable, avec un lit douillet, une salle de bain fonctionnelle.

De ruime, functionele appartementen in bergstijl kijken uit over de omliggende bergen.
Il propose des appartements de style chalet, spacieux et fonctionnels, offrant une vue sur les montagnes environnantes.

De kamers hebben een functionele inrichting met houten meubels en zachte vloertapijten.
Elles sont fonctionnelles et dotées de meubles en bois et d'une moquette moelleuse.

De functionele kamers zijn ingericht met lichthouten meubels en zachte vloerbedekking.
Les chambres fonctionnelles sont décorées avec du mobilier en bois clair et une moquette moelleuse.

De functionele kamers van Ibis Bursa zijn voorzien van zachte romige tinten en hardhouten vloeren.
Les chambres de l'Ibis Bursa sont fonctionnelles et dotées de parquet en bois franc et d'un décor aux tons pastel.

Het hotel is in 2005 gerenoveerd en de functionele kamers zijn klassiek ingericht met zachte en warme kleuren en in perfecte harmonie met het tijdloze meubilair.
Rénové en 2005, l'hôtel propose des chambres fonctionnelles et de goût classique, aux couleurs douces et chaudes, en parfaite harmonie avec un mobilier au chic intemporel.