Traduction de «functioneel uitgerust en beddengoed » (Néerlandais → Français) :

Alle accommodaties zijn functioneel uitgerust en beddengoed en handdoeken zijn aanwezig.
Fonctionnels, ses logements sont dotés de linge de maison et de serviettes.

Alle lichte accommodaties van Prater Residence bieden een houten vloer en functioneel meubilair, hypoallergeen beddengoed en ingebouwde kledingkasten.
Les appartements lumineux du Residence Prater sont dotés de parquet, d'un mobilier fonctionnel, d'une literie antiallergique et d'armoires encastrées.

Alle eenheden zijn functioneel uitgerust met satelliet-tv en een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Tous ses logements fonctionnels disposent de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De appartementen beschikken ook over een functioneel uitgeruste kitchenette.
Les appartements possèdent, quant à eux, une kitchenette fonctionnelle entièrement équipée.

Alle accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en zijn rookvrij. Ze bestaan uit een slaapgedeelte met een tv, een functioneel uitgeruste keuken, en een badkamer met een douche.
Tous les logements de l'Apartments U Švejků sont indépendants et non-fumeurs. Ils comprennent un coin chambre avec télévision, une cuisine fonctionnelle équipée et une salle de bains munie d'une douche.

De kamers hebben een modern design en zijn functioneel uitgerust met airconditioning, een minibar en kabel-tv.
Les chambres de l'Hotel Laguetto Gramado affichent un design contemporain et fonctionnel. Elles sont équipées de la climatisation, d'un minibar et d'une télévision par câble.

De accommodatie biedt een flatscreen-tv, een functioneel uitgeruste kitchenette en een wasmachine.
Le logement comprend une télévision à écran plat, une kitchenette équipée de façon fonctionnelle et un lave-linge.

Het appartement bestaat uit een kamer met een tweepersoonsbed en een bank, een aparte, functioneel uitgeruste keuken en een badkamer met een bad.
L'appartement comprend une chambre avec un lit double et un canapé, une cuisine séparée, équipée de manière fonctionnelle et une salle de bains avec baignoire.

Casa los Duendes heeft een groot herenhuis met 3 slaapkamers, volledig uitgerust met een zithoek, een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een eethoek, een volledig uitgeruste keuken, beddengoed, handdoeken en een balkon met uitzicht op de tuin.
Cette grande maison de ville de trois chambres est entièrement aménagée. Vous y découvrirez un coin salon, une salle de bains privative, une télévision à écran plat, un coin repas, une cuisine entièrement équipée, du linge de lit, des serviettes de toilette et un balcon donnant sur le jardin.

De slaapzalen hebben houten panelen en de bedden zijn uitgerust met beddengoed, kussens en 2 dekens. Er is geen restaurant bij de accommodatie, maar u kunt gebruikmaken van 2 volledig uitgeruste keukens en gemeenschappelijke kamers voor het bereiden en genieten van uw eigen maaltijden.
Les dortoirs sont lambrissés et les lits sont dotés de draps, d'oreillers et de 2 couvertures. L'établissement ne possède pas de restaurant sur place, mais 2 cuisines entièrement équipées et des salles communes sont disponibles pour préparer et déguster vos repas.