Vertaling van "frisse resort " (Nederlands → Frans) :

Dit particuliere hotel ligt hoog boven het frisse resort Gemünd in het merendistrict Eifel. Het biedt een panoramisch uitzicht op het Nationaal Park Eifel en serveert heerlijke gerechten.
Situé au grand air, au-dessus de la station de Gemünd dans la région du lac de l'Eifel, cet hôtel à la gestion familiale propose une vue panoramique sur le parc national de l'Eifel et une délicieuse cuisine.

Dit door een familie gerunde, landelijke driesterrenhotel ligt in het frisse resort Rimsting, in de prachtige regio Beieren. Het is een ideale uitvalsbasis voor wandeltochten, fietstochten en watersporten.
Cet hôtel familial champêtre 3 étoiles est situé dans le complexe en plein air de Rimsting, dans la merveilleuse région de Chiemsee, endroit parfait pour les randonnées, le vélo et les sports aquatiques.

Bij Het Miri Marriott Resort kunt u genieten van een frisse zeebries en een prachtig uitzicht op de zonsondergang boven de Zuid-Chinese Zee. Het resort biedt een creatief gevormd buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Bénéficiant de la brise fraîche de l'océan et de superbes couchers de soleil sur la mer de Chine méridionale, le Miri Marriott Resort vous propose un hébergement avec piscine extérieure de forme libre et parking gratuit.

Het centraal gelegen Palms City Resort beschikt over villa's en kamers die volledig zijn voorzien van airconditioning en ingericht met frisse kleuren.
Les villas et les chambres de cet établissement bien situé sont très colorées et entièrement climatisées.

De lichte en frisse kamers van het Mandarin Resort Hotel hebben allemaal een eigen balkon.
Toutes les chambres spacieuses et lumineuses comportent un balcon privé.

De kamers van het River House Resort zijn voorzien van stijlvol meubilair, frisse witte muren en houten vloeren.
Présentant des murs blancs éclatants, les chambres du River House Resort sont dotées d'un mobilier élégant et de parquet.

Het Green Hill Phu Quoc Resort ligt in Kon Rung en wordt omgeven door weelderig groen en frisse lucht.
Entouré d'une verdure luxuriante et d'air pur, le Green Hill Phu Quoc Resort est situé à Kon Rung.

Het resort gunt gasten frisse lucht, een zwembad en massages.
Vous pourrez profiter de l'air frais ainsi que de la piscine et de services de massage.

De boetiekkamers van Lilianfels Blue Mountains Resort Spa zijn voorzien van een bad, een aparte douche en ramen die open kunnen om de frisse berglucht binnen te laten.
Le Lilianfels Blue Mountains Resort possède des chambres de caractère dotées d'une baignoire et d'une douche séparées.

De frisse, lichte kamers van het Strandgut Resort hebben moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Les chambres lumineuses et agréables disposent d'équipements modernes dont une télévision à écran plat et un station d'accueil pour iPod.