Traduction de «frisdranken en wordt dagelijks » (Néerlandais → Français) :

De minibar is gevuld met wijn, bier en frisdranken en wordt dagelijks aangevuld.
Un minibar contenant du vin, de la bière et des boissons sans alcool est réapprovisionné tous les jours.

Uw kamer wordt dagelijks bevoorraad met snacks, vers fruit en frisdranken.
Chaque jour, vous trouverez des collations, des fruits frais et des boissons sans alcool dans votre chambre.

Een warm ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en de bar van het hotel schenkt frisdranken en lokale alpenlikeuren.
Un petit-déjeuner buffet chaud est servi tous les matins et le bar de l'hôtel propose des boissons sans alcool et des liqueurs alpines locales.

De minibar met frisdranken, flessen water en bier wordt dagelijks aangevuld.
Le minibar, réapprovisionné tous les jours, comprend des boissons non alcoolisées, des bouteilles d'eau et de la bière.

De bij de accommodatie behorende, bekroonde theesalon biedt dagelijks verschillende soorten zelfgemaakte soep, taart en gebak, en een verscheidenheid aan alcoholische dranken en frisdranken.
Le salon de thé primé de l'établissement propose une sélection quotidienne de soupes, de tartes et de gâteaux maison, ainsi qu'une grande variété de boissons avec ou sans alcool.

De elegante, stijlvol ingerichte kamers van The Dorchester zijn voorzien van een flatscreen-tv, dvd-speler, haardroger, royale welkomstpakket en een kleine koelkast dagelijks aangevuld met verse melk en een selectie van wijnen, bieren en frisdranken.
Les chambres élégantes du Dorchester sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD, d'un sèche-cheveux, d'un généreux plateau de courtoisie ainsi que d'un petit réfrigérateur quotidiennement réapprovisionné avec du lait frais, du vin, de la bière et des boissons sans alcool.

Dagelijks wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal. U kunt tevens genieten van een verscheidenheid aan snacks, frisdranken en cocktails in het bar-restaurant met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Un petit-déjeuner buffet est servi quotidiennement dans la salle de petit-déjeuner. Vous pourrez également profiter d'une variété de collations, de boissons sans alcool et de cocktails au bar-restaurant surplombant la mer Égée.

Het restaurant van Hotel Red Rose serveert dagelijks een ontbijt, tussendoortjes en frisdranken.
Le restaurant du Red Rose Hotel sert un petit-déjeuner chaque matin, des collations et des boissons non-alcoolisées.

Op de kamer zijn gratis drankjes aanwezig, zoals vruchtensappen, frisdranken en gebotteld water.
Vous y disposerez gratuitement de rafraîchissements comme des jus de fruits, des boissons sans alcool et de l'eau minérale.

Het AB Café, naast het zonneterras, serveert frisdranken en alcoholische dranken.
L'AB Café, situé à côté de la terrasse bien exposée, propose des boissons alcoolisées et non alcoolisées.