Traduction de «fresco's en venetiaans stucwerk » (Néerlandais → Français) :

Het historische Hotel Villa Flori ligt in een privépark met sinaasappel- en citroenbomen, en biedt Venetiaanse fresco's en Venetiaans stucwerk.
Situé dans un parc privé planté d'orangers et de citronniers, l'historique Hotel Villa Flori présente des stucs et des fresques vénitiens.

Don Agustin is chique ingericht, met marmer en Venetiaans stucwerk.
L'établissement est décoré de manière élégante, avec du marbre et du stuc vénitien.

Alle kamers zijn afgewerkt met Venetiaans stucwerk. De kamers hebben massagedouches.
Chaque chambre dispose d'une douche hydromassante.

De unieke sfeer van het JUFA Judenburg komt vooral naar voren in de historische gangen, die zijn versierd met stucwerk en fresco's.
L'atmosphère unique du JUFA Judenburg est particulièrement appréciable dans les couloirs d'époque, ornés de stuc et de fresques.

Elke kamer is ingericht met fresco's, stucwerk en antiek meubilair.
Elles sont toutes décorées de fresques, de stucs et de meubles anciens.

Sommige kamers hebben een gewelfd stenen plafond, andere kamers zijn versierd met fresco's en stucwerk.
Certains logements présentent un plafond voûté en pierre, alors que d'autres sont décorés de fresques et de stucs. D'autres encore comportent une cheminée et un lit à baldaquin.

Dit café biedt prachtige fresco's en zuilen met verguld stucwerk. De elegante bar met live pianomuziek schenkt verfrissende drankjes en cocktails.
L'élégant piano-bar sert des boissons et des cocktails rafraîchissants.

De stijl van de accommodatie is typisch Venetiaans, met houten versierde plafonds, wandtapijten en originele fresco's.
Le style de l'hébergement est typiquement vénitien, avec des plafonds ornés en bois, des tapisseries et des fresques d'époque.