Traduction de «francisco en angel island » (Néerlandais → Français) :

Met de veerboot bereikt u gemakkelijk San Francisco en Angel Island. De veerboot bevindt zich op loopafstand van Waters Edge.
Le ferry de Tiburon, assurant des services à destination de San Francisco et Angel Island, se trouve à quelques pas du Waters Edge dans le comté de Marin.

De accommodatie heeft een resort-stijl, en is een ideale uitvalsbasis voor een vakantie in Noord-Californië. Het bevindt zich op enkele minuten van eersteklas recreatiemogelijkheden, zoals wandelen in het nationaal park Muir Woods, zeilen en kajakken rondom het eiland Angel Island, en wijnproeven in de regio's Sonoma en Napa Valley.
Constituant un pied-à-terre et un point de départ parfaits pour des vacances en Californie du Nord, le Lodge at Tiburon est un complexe qui se situe à quelques minutes des meilleures offres de loisirs de classe internationale. Vous pourrez faire du trekking dans les bois de Muir, de la voile et du kayak dans l'océan, au large de l'île Angel, ou bien déguster des vins dans les vallées de Sonoma et de Napa.

Sommige suites zijn voorzien van een panoramisch uitzicht op Coit Tower, Golden Gate Bridge, Bay Bridge, Transamerica Pyramid en Angel Island.
Certaines suites offrent des vues panoramiques sur Coit Tower, le pont du Golden Gate Bridge, celui du Bay Bridge, l'édifice Transamerica Pyramid et Angel Island.

San Francisco Grand Hyatt ligt op minder dan 11 minuten lopen van het metrostation Montgomery Street en het San Francisco Museum of Modern Art. De Fisherman's Wharf en Alcatraz Island bevinden zich op ongeveer 1,5 km afstand.
Le San Francisco Grand Hyatt est situé à un peu plus de 10 minutes à pied de la station de métro Montgomery Street et du musée d'art moderne de San Francisco. Le quartier de Fisherman's Wharf et l'île d'Alcatraz se trouvent à 1,5 km.

U bevindt zich op 25 km van bezienswaardigheden zoals Fisherman's Wharf, Alcatraz Island en de dierentuin van San Francisco.
L'hôtel vous attend à 24 km des attractions de San Francisco, notamment Fisherman's Wharf, l'île d'Alcatraz et le zoo de San Francisco.

Op een steenworp afstand van dit hotel in Port Angeles, WA maken veerboten de overtocht naar Victoria, British Columbia en de San Juan Islands. Op korte afstand van het hotel vindt u ook leuke winkels, kunstgaleries en een verscheidenheid aan uitstekende restaurants.
Le Quality Inn Uptown se trouve à quelques pas des ferries à destination de Victoria, de la Colombie-Britannique et des îles San Juan. Il est également situé à proximité de superbes boutiques, de galeries d'art et d'un large choix d'excellents restaurants.

Fireside Inn Morro Bay ligt halverwege tussen Los Angeles en San Francisco.
L'établissement se trouve à mi-chemin entre Los Angeles et San Francisco.

Het Quality Inn Sequoia Area ligt aan Highway 99, halverwege tussen Los Angeles en San Francisco.
Le Quality Inn Tulare est situé sur l'autoroute 99, à mi-chemin entre Los Angeles et San Francisco.

Dit hotel heeft een idyllische ligging aan de waterkant, op het Island of Alemeda (eiland), in de buurt van Oakland en San Francisco City. Het biedt rust en gemakkelijke toegang tot zakelijke voorzieningen en recreatieve activiteiten.
Idéalement situé en bord de mer sur l'île d'Alameda, non loin d'Oakland et de San Francisco, l'hôtel vous offre la tranquillité et un accès facile aux sites des affaires et aux installations de loisirs.