Vertaling van "francis marion hotel volledig " (Nederlands → Frans) :

Verder biedt Francis Marion Hotel volledig rookvrije accommodaties en een eigen cadeauwinkel op het terrein.
L'hôtel comprend également des hébergements entièrement non-fumeurs ainsi qu'une boutique de souvenirs sur place.

Francis Marion Hotel ligt in het hart van het centrum van Charleston. Dit historische hotel biedt gemakkelijke toegang tot lokale bezienswaardigheden. Het beschikt over een spa met een volledige service en een eigen restaurant. Het restaurant serveert klassieke, zuidelijke gerechten.
Situé au cœur de Charleston, cet hôtel historique propose un accès facile aux attractions locales, un spa à service complet et un restaurant sur place servant une cuisine classique du sud.

Tijdens het verblijf in Francis Marion Hotel kunnen gasten genieten van regionale specialiteiten. Deze specialiteiten worden in het eigen restaurant Swamp Fox geserveerd voor ontbijt, lunch en diner.
Lors de votre séjour au Francis Marion, vous pourrez déguster des spécialités régionales au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner au restaurant sur place Swamp Fox.

Het College of Charleston, het Gibbes Museum of Art en het Charleston Museum bevinden zich allemaal in de buurt van Francis Marion Hotel.
L'université College de Charleston, le musée d'art Gibbes et le musée de Charleston se trouvent à proximité du Francis Marion Hotel.

Francis Marion Hotel is gevestigd in een gebouw dat dateert uit 1924. Het combineert op elegante wijze de historische charme met moderne voorzieningen. Het hotel beschikt over gratis WiFi en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Construit en 1924, le Francis Marion Hotel associe élégamment un charme historique et des équipements modernes, tels qu'une connexion Wifi gratuite et un centre de remise en forme bien équipé.

Hotel Francis is onlangs na een volledige renovatie weer in ere hersteld.
L'hôtel Francis a retrouvé tout son lustre, après de récents travaux de restauration complets.