Traduction de «forêt d'orient » (Néerlandais → Français) :

La Forêt d'Orient biedt dagelijks een ontbijtbuffet. Het restaurant, Le Héron Cendré, serveert lokale, traditionele gerechten.Voorafgaand aan het diner kunt u genieten van een drankje in de bar van het hotel.
Il propose un petit-déjeuner buffet quotidien et son restaurant, Le Héron Cendré, sert une cuisine locale traditionnelle. Vous pourrez prendre un apéritif au bar de l'hôtel et vous détendre sur la terrasse.

BEST WESTERN Hotel Golf Spa de la Foret d'Orient voor golfers biedt 77 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec golf. BEST WESTERN Hotel Golf Spa de la Foret d'Orient propose 77 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

BEST WESTERN Hotel Golf Spa de la Foret d'Orient, dat je te midden van het groen vindt, biedt je gratis WiFi aan en is een uitstekende keuze als je zoekt naarontspannende hotels in Rouilly-Sacey.
En Champagne, au cœur du Parc Naturel Régional de la Forêt d'Orient et de ses 5 000 hectares de grands lacs, à 15 mn de Troyes, à 1h30 de Paris, le Best Western Hôtel de la Foret d'Orient vous accueille pour des séjours de travail et de détente dans un cadre exceptionnel de 70 hectares de verdure.

Dit Best Western Hôtel ligt in het hart van Regionaal Natuurpark Forêt d'Orient en dichtbij de meren van de regio Champagne-Ardenne.
Le Best Western Hôtel Golf Spa de la Forêt d’Orient se trouve au cœur du parc naturel régional de la Forêt d'Orient et des lacs de Champagne-Ardenne.

De kamers van het Best Western Hôtel Golf Spa de la Forêt d'Orient hebben airconditioning, gratis WiFi en een kabel-tv.
Le Best Western Hôtel Golf Spa de la Forêt d'Orient propose des chambres équipées de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble.

Dit als motel ingerichte hotel ligt op 5 minuten van het centrum van Troyes, op 10 minuten van de winkels, op 30 minuten van de meren van het Forêt d'Orient en op slechts 2 km van Troyes Airport.
De style motel, cet établissement est situé à 5 mn du centre-ville de Troyes, à 10 mn des magasins d'usines, à 30 mn des lacs de la Forêt d'Orient, et à 2 kms de l'aéroport.

Het treinstation ligt op 600 meter afstand en het Forêt d'Orient Regional Park is te bereiken in minder dan een uur rijden.
La gare est à 600 mètres, tandis que le parc naturel régional de la Forêt d'Orient est à moins d'1 heure de route.

Vanaf de accommodatie is het 15 minuten lopen naar de kathedraal van Troyes en 32 km naar het Regionaal Natuurpark van het Forêt d'Orient.
La cathédrale de Troyes se trouve à 15 minutes à pied et la forêt régionale de l'Orient est à 32 km de l'établissement.

Gite au Chalet is een vakantiehuis voor 10 personen en ligt op het platteland, 38 km van het regionale park Forêt d'Orient.
Le Gîte au Chalet est une maison de vacances pouvant accueillir 10 personnes située dans la campagne, à 38 km du parc régional de la Forêt d'Orient.

Het restaurant ligt op 500 meter afstand. In slechts 25 minuten rijdt u naar Chaumont en het regionale bos la Forêt d'Orient ligt op 30 minuten rijden van de accommodatie.
Chaumont n'est qu'à 25 minutes de route et la forêt régionale d'Orient, à 30 minutes en voiture.