Vertaling van "fortaleza liggen bovendien op loopafstand " (Nederlands → Frans) :

Veel van de levendige restaurants en bars van Fortaleza liggen bovendien op loopafstand van het complex.
Vous trouverez de nombreux restaurants et bars animés de Fortaleza à deux pas.

Bovendien liggen er veel restaurants en bars op loopafstand.
Bon nombre d'autres restaurants et bars sont accessibles à pied.

Bovendien liggen er verschillende restaurants en cafés op loopafstand van het complex.
Vous pourrez en outre vous rendre à pied dans de nombreux cafés et restaurants.

Bovendien liggen de wandelpaden van de Reykjarhóll-heuvel op slechts 5 minuten loopafstand.
Vous trouverez par ailleurs les sentiers de randonnée de la colline Reykjarhóll à seulement 5 minutes à pied.

Bovendien liggen veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Barcelona op loopafstand. Zo kunt u Barceloneta, een traditionele visserswijk met authentieke tapasbars of Barrí del Borne, een Boheemse wijk met trendy winkels en bars, gemakkelijk bereiken.
En outre, de nombreux sites d'intérêt se trouvent à distance de marche, c'est le cas du quartier traditionnel de la pêche de Barcelone, avec ses bars à tapas typiques, ou du quartier bohème avec ses bars et ses boutiques tendance.