Vertaling van "fort en biedt een bekroond " (Nederlands → Frans) :

Dit luxe hotel is gebouwd op de plaats van een 17e-eeuws fort en biedt een bekroond gastronomisch restaurant en een prachtig uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Construit sur le site d'une forteresse du XVIIe siècle, l'Hotel Fortaleza do Guincho est un établissement de luxe doté d'un restaurant gastronomique primé ainsi que d'une vue imprenable sur l'océan Atlantique.

Het luxe The Vine Hotel is onlangs bekroond tot Europa's " Leading Design Hotel" en biedt een bekroond restaurant met een schitterend uitzicht over de stad. De spa is inclusief gratis toegang tot het fitnesscentrum en een panoramisch zwembad.
Récemment récompensé par le Leading Design Hotel européen, le luxueux Vine Hotel possède un restaurant primé offrant une vue spectaculaire sur la ville. Son spa comprend un accès gratuit à la salle de sport et à la piscine panoramique.

Het hotel biedt een bekroond gastronomisch restaurant. Het restaurant werd bekroond met 13 Gault Millau-punten en wordt aanbevolen door de Michelingids.
Le restaurant propose un vaste choix de spécialités régionales. Il est recommandé par le Guide Michelin, et le Guide Gault Millau lui a attribué une note de 13/20.

Dit hotel biedt alle gemakken van thuis en nog veel meer. Het Homewood Suites by Hilton Fort Myers biedt alle faciliteiten en diensten die u zich maar kunt wensen voor een gedenkwaardig verblijf.
L'établissement Homewood Suites Fort Myers dispose de tous les équipements et services dont vous pourriez avoir besoin pour passer un séjour inoubliable.

De omgeving van dit hotel in Fort Lauderdale biedt talloze recreatiemogelijkheden. Het biedt directe privétoegang tot het strand, meerdere eetgelegenheden en ruime accommodaties.
L'Ocean Manor Beach Resort, à Fort Lauderdale, est entouré de nombreuses activités de loisir et propose un accès direct à la plage privée.

Courtyard Fort Worth biedt ook een 24-uursreceptie, een fitnessruimte, een wasserette en een stomerij.
L'hôtel Courtyard Fort Worth dispose également d'une réception ouverte 24h/24, d'une salle de sport, ainsi que de services de blanchisserie et de nettoyage à sec.

La Quinta Inn Suites Fort Myers biedt kamers met gratis WiFi, een magnetron en een koffiezetapparaat.
L'établissement La Quinta Inn Suites Fort Myers abrite des chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite, d'un four micro-ondes et d'une machine à café.

Elke kamer van dit hotel in Fort Lauderdale biedt kabeltelevisie en gratis WiFi.
Les chambres de cet hôtel de Fort Lauderdale disposent toutes d'une télévision par câble, d'une connexion Wifi gratuite et d'un plateau/bouilloire.

Ramada Airport Cruise Port Fort Lauderdale biedt een gratis pendeldienst naar de internationale luchthaven Fort Lauderdale/Hollywood, de cruisehaven Port Everglades en het conferentiecenrum Broward County.
L'hôtel Ramada Airport Cruise Port Fort Lauderdale vous propose des services de navette gratuite à destination de l'aéroport international de Fort Lauderdale/Hollywood, du port de plaisance Port Everglades et du parc des expositions de Broward County.

Het Praia do Forte Hostel biedt praktische, rookvrije accommodaties met een plafondventilator.
Le Praia do Forte Hostel dispose d'hébergements pratiques et non-fumeurs pourvus d'un ventilateur de plafond.