Vertaling van "florence het pand " (Nederlands → Frans) :

Villa Villoresi ligt te midden van ruime bloementuinen in Sesto Fiorentino, net buiten het historische centrum van Florence. Het pand dateert uit de 12e eeuw.
L'hôtel Villa Villoresi date du XIIe siècle et est entouré d'un grand parc fleuri à Sesto Fiorentino, juste à l'extérieur du centre historique de Florence.

Het Florence Dream Domus beschikt over unieke accommodaties op de 2e verdieping van een historisch gebouw. Het pand ligt in een voetgangersgebied, op 100 meter van de kathedraal.
Le Florence Dream Domus propose un hébergement unique au 2ème étage d'un bâtiment historique, situé dans une zone piétonne à 100 mètres de la cathédrale.

Het Florence View Apartments is gevestigd in een historisch pand en ligt aan de oever van rivier de Arno. Het biedt een spectaculair uitzicht over de stad en de omringende heuvels.
Située sur les rives de l'Arno, la résidence historique Florence View Apartments offre une vue spectaculaire sur la ville et sur les collines environnantes.

Relais Cavalcanti is gevestigd in een gerenoveerd pand uit de 13e eeuw in het historische centrum van Florence. Het hotel biedt uitzicht op het het Palazzo Vecchio en de Mercato del Porcellino.
Occupant un bâtiment du XIIIe siècle rénové dans le centre historique de Florence, le Relais Cavalcanti bénéficie d'une vue sur le Palazzo Vecchio et le Mercato del Porcellino.

Het Hotel Alba ligt naast het klooster van de Basilica di Santa Maria Novella van Florence. Het is een elegant gerenoveerd pand met een rustige binnenplaats.
Situé à proximité des cloîtres de la basilique Santa Maria Novella de Florence, cet hôtel rénové avec goût est doté d'une cour paisible.

Het 5-sterrenhotel Relais Santa Croce by Baglioni Hotels is gevestigd in een 18e-eeuws pand en is 1 van de meest luxueuze, stijlvolle en elegante accommodaties in het historische centrum van Florence.
Occupant un bâtiment du XVIIIe siècle, l'hôtel 5 étoiles Relais Santa Croce by Baglioni Hotels est l'un des établissements les plus luxueux et élégants du centre historique de Florence.

Het pand ligt op 3 minuten lopen van treinstation Santa Maria Novella en op 650 meter van de Dom van Florence.
Situé à 3 minutes de marche de la gare Santa Maria Novella, l'établissement se trouve à 650 mètres de la cathédrale de Florence.

Geniet van een exquise verblijf in een historisch pand in het hart van Florence.
Venez profiter d'un séjour raffiné dans une propriété historique, en plein cœur de Florence.

Geniet van een prachtige vakantie in Florence in deze comfortabele accommodatie. Het Relais Hotel Centrale is gevestigd in een gerenoveerd pand in het hart van de stad, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden.
Vivez de belles vacances à Florence en séjournant au Relais Hotel Centrale. Cet établissement rénové propose un hébergement confortable en plein cœur de la ville, à proximité des principaux monuments.

Het Palazzo Vecchietti - Residenza D'Epoca is een 16e-eeuws gebouw dat is ontworpen door Giambologna en eigendom was van een van de belangrijkste families in het middeleeuwse Florence. Nu heeft het pand exclusieve suites.
Le Palazzo Vecchietti - Residenza D'Epoca, occupant un bâtiment du XVIe siècle dessiné par Giambologna et appartenant à l'une des familles les plus importantes de la Florence médiévale, propose aujourd'hui des suites exclusives.