Traduction de «fleming's hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Fleming's Hotel Frankfurt Hamburger Allee ligt op slechts 5 tramhaltes van het centraal station van Frankfurt en de financiële wijk.
Le Fleming's Hotel Francfort Hamburger Allee se trouve à seulement 5 arrêts de tram de la gare principale de Francfort et du quartier financier.

Fleming's Hotel Zürich ligt dicht bij de groene oevers van het Schanzengraben-kanaal, op 500 meter van de Bahnhofstrasse en het meer van Zürich.
Situé à proximité de la promenade verdoyante du canal Schanzengraben, le Fleming's Hotel Zürich se trouve à 500 mètres du lac de Zurich et de la rue Bahnhofstrasse.

Het Fleming's Hotel Frankfurt an der Neuen Börse biedt smaakvol ingerichte kamers met airconditioning, gratis WiFi en meubilair van hoge kwaliteit.
Le Fleming's Hotel Frankfurt an der Neuen Börse propose des chambres élégamment meublées et équipées de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite et d'un mobilier de haute qualité.

Gasten kunnen gebruikmaken van de spa en de fitnessruimte in het Fleming's Hotel, waar u ook de Fleming's Brasserie Wine Bar vindt.
Vous pourrez utiliser l'espace spa et remise en forme de l'hôtel Fleming, ce dernier abritant également la brasserie-bar à vin Fleming.

Gasten van het Fleming's Hotel München-Schwabing kunnen heerlijk ontspannen in de sauna, stoomruimte en fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna, le bain à vapeur et la salle de sport du Fleming’s Hotel München-Schwabing.

Alle kamers van het Fleming's Hotel Wien-Westbahnhof zijn voorzien van airconditioning en een laptopkluisje.
Toutes les chambres du Fleming's Hotel Wien-Westbahnhof sont climatisées et disposent d'un coffre-fort pour ordinateur portable.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het Liv'iN Hotel en in de Fleming's Snackbar kunt u genieten van verschillende hapjes en drankjes.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin au LiV'iN Hotel, tandis que le snack-bar Fleming's vous attend pour savourer une variété de boissons et collations.

Flemings is een luxe 4-sterren boetiekhotel in het hart van het modieuze Mayfair en is een van de oudste hotels in Londen.
Situé au cœur du quartier branché de Mayfair, l'établissement 4 étoiles de luxe Flemings Mayfair est l'un des plus anciens hôtels de Londres.

Wanneer u in Hotel Fleming in Mexico City verblijft, bevindt u zich op minder dan 10 minuten lopen van het historische stadscentrum.
L'Hotel Fleming est situé à Mexico, à 10 minutes à pied du centre-ville historique.