Traduction de «fleming's hotel wien » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het Fleming's Hotel Wien-Westbahnhof zijn voorzien van airconditioning en een laptopkluisje.
Toutes les chambres du Fleming's Hotel Wien-Westbahnhof sont climatisées et disposent d'un coffre-fort pour ordinateur portable.

Het 5-sterrenhotel Fleming's Deluxe Wien-City heeft een zeer gunstige ligging in Wenen, vlak achter het stadhuis en op slechts 5 minuten lopen van de Ringstraße.
Le Fleming's Deluxe Hotel Wien-City bénéficie d'un emplacement très pratique à Vienne, juste derrière la mairie de la ville, à seulement 5 minutes à pied du boulevard du Ring.

In de 2 restaurants van het Fleming's Deluxe Hotel Wien-City worden klassiek Franse brasseriegerechten geserveerd, alsook biefstuk en vis-, schelp- en schaaldieren.
Les deux restaurants du Fleming's Deluxe Hotel Wien-City servent une cuisine classique de brasserie française ainsi que des steaks, du poisson et des fruits de mer.

Het Fleming's Deluxe Hotel Wien-City ligt in de elegante wijk Josefstadt, op 400 meter van het Burgtheater en 250 meter van het metrostation Rathaus (lijn U2).
Situé dans l'élégant quartier de Josefstadt, le Fleming's Deluxe Wien-City se trouve à 400 mètres du théâtre Burgtheater et à 250 mètres de la station de métro Rathaus (ligne U2).

Gasten kunnen gebruikmaken van de spa en de fitnessruimte in het Fleming's Hotel, waar u ook de Fleming's Brasserie Wine Bar vindt.
Vous pourrez utiliser l'espace spa et remise en forme de l'hôtel Fleming, ce dernier abritant également la brasserie-bar à vin Fleming.

Het Fleming's Hotel Frankfurt Hamburger Allee ligt op slechts 5 tramhaltes van het centraal station van Frankfurt en de financiële wijk.
Le Fleming's Hotel Francfort Hamburger Allee se trouve à seulement 5 arrêts de tram de la gare principale de Francfort et du quartier financier.

Gasten van het Fleming's Hotel München-Schwabing kunnen heerlijk ontspannen in de sauna, stoomruimte en fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna, le bain à vapeur et la salle de sport du Fleming’s Hotel München-Schwabing.

Fleming's Hotel Zürich ligt dicht bij de groene oevers van het Schanzengraben-kanaal, op 500 meter van de Bahnhofstrasse en het meer van Zürich.
Situé à proximité de la promenade verdoyante du canal Schanzengraben, le Fleming's Hotel Zürich se trouve à 500 mètres du lac de Zurich et de la rue Bahnhofstrasse.

Het Fleming's Hotel Frankfurt an der Neuen Börse biedt smaakvol ingerichte kamers met airconditioning, gratis WiFi en meubilair van hoge kwaliteit.
Le Fleming's Hotel Frankfurt an der Neuen Börse propose des chambres élégamment meublées et équipées de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite et d'un mobilier de haute qualité.