Vertaling van "fleming's deluxe hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Fleming's Deluxe Hotel Wien-City ligt in de elegante wijk Josefstadt, op 400 meter van het Burgtheater en 250 meter van het metrostation Rathaus (lijn U2).
Situé dans l'élégant quartier de Josefstadt, le Fleming's Deluxe Wien-City se trouve à 400 mètres du théâtre Burgtheater et à 250 mètres de la station de métro Rathaus (ligne U2).

Fleming's Deluxe Hotel Frankfurt City beschikt over elegante, geluiddichte kamers met een flatscreen-tv en een kluisje voor de laptop.
Il propose des chambres élégantes et insonorisées avec une télévision à écran plat et un coffre-fort pour ordinateur portable.

De kamers in het Fleming's Deluxe Hotel Frankfurt Main-Riverside hebben warme, amberkleurige interieurs en zijn elk voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock en een minibar.
Toutes les chambres du Fleming's Deluxe Hotel Frankfurt Main-Riverside sont climatisées et pourvues d'un décor chaleureux dans des tons ambrés, d'une télévision par satellite à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un minibar.

In de 2 restaurants van het Fleming's Deluxe Hotel Wien-City worden klassiek Franse brasseriegerechten geserveerd, alsook biefstuk en vis-, schelp- en schaaldieren.
Les deux restaurants du Fleming's Deluxe Hotel Wien-City servent une cuisine classique de brasserie française ainsi que des steaks, du poisson et des fruits de mer.

U kunt voor een diner terecht in het restaurant van het Fleming's Deluxe Hotel Frankfurt Main-Riverside, dat een selectie gerechten serveert.
Vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant de l'établissement Fleming's Deluxe Hotel Frankfurt Main-Riverside, qui sert une variété de plats.

Het 5-sterrenhotel Fleming's Deluxe Wien-City heeft een zeer gunstige ligging in Wenen, vlak achter het stadhuis en op slechts 5 minuten lopen van de Ringstraße.
Le Fleming's Deluxe Hotel Wien-City bénéficie d'un emplacement très pratique à Vienne, juste derrière la mairie de la ville, à seulement 5 minutes à pied du boulevard du Ring.

Het metrostation Eschenheimer Tor vindt u vlak bij Fleming's Deluxe Frankfurt.
La station de métro Eschenheimer Tor se trouve juste à côté du Fleming's Deluxe Frankfurt.

Na een drukke dag in Frankfurt, kunt u tot rust komen in de spa van 130 m² in het Fleming's Conference Hotel Frankfurt.
Après une journée bien remplie à Francfort, venez passer un moment de détente dans l'espace spa de 130 m² de l'hôtel.

Alle accommodaties van het Kemer Deluxe Hotel zijn all-inclusive en omvatten ruime kamers met kamerhoge ramen.
L'hôtel Kemer Deluxe propose des chambres spacieuses tout compris dotées de baies vitrées.

De luxe kamers van het Diamond Deluxe Hotel zijn ingericht in wittinten met gouden details en hardhouten vloeren.
Les hébergements du Diamond Deluxe Hotel présentent une décoration luxueuse dans des tons blancs agrémentés d'éléments dorés et du parquet.