Traduction de «flatscreen-tv ze hebben ramen » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Sanibel Harbour Marriott Resort Spa zijn uitgerust met gratis WiFi en een 42-inch flatscreen-tv. Ze hebben ramen van de vloer tot het plafond ramen en een eigen balkon.
Les chambres du Sanibel Harbour Marriott Resort Spa sont dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat de 106 cm. Elles disposent de baies vitrées et de balcons privés.

De kamers bieden uitzicht op de bergen en zijn voorzien van een minibar en een flatscreen-tv. Ze hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een föhn en een douche. In het hotel kunt u gebruikmaken van diverse vergaderzalen, roomservice en een fax- en kopieerservice.
Toutes les chambres offrent une vue sur les montagnes et comportent un minibar et une télévision à écran plat. Les salles de bains privatives comprennent des articles de toilette gratuits, un sèche-cheveux et une douche.

De modern ingerichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv.Ze hebben ook een ventilator.
Présentant une décoration moderne, les chambres de l'établissement disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat et d'un ventilateur.

De elegante kamers beschikken over airconditioning, een klamboe gedrapeerd over het bed en een flatscreen-tv. Ze hebben ook een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres élégantes et climatisées sont pourvues d'une moustiquaire autour du lit, d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort et d'un plateau/bouilloire.

De kamers van Hotel Michela beschikken over een minibar en een flatscreen-tv. Ze hebben een moderne inrichting met koele betegelde vloeren en bedden met een lederen hoofdeinde.
Toutes les chambres du Michela comprennent un minibar et une télévision à écran plat. Affichant un décor moderne, elles sont dotées de carrelage apportant de la fraîcheur ainsi que de têtes de lit en cuir.

Alle appartementen beschikken over een ruime woon/eetkamer met een bank en een flatscreen-tv. Ze hebben ook een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een magnetron en keukengerei.
Tous les appartements de l'établissement sont dotés d'un grand salon-salle à manger avec un canapé et une télévision à écran plat ainsi que d'une cuisine entièrement équipée comprenant un lave-vaisselle, un four micro-ondes et des ustensiles de cuisine.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een balkon, een kluisje en een flatscreen-tv. Ze hebben een eigen badkamer met een douche, een bidet en een haardroger.
Les chambres climatisées disposent d'un balcon, d'un coffre-fort et d'une télévision à écran plat. La salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'un bidet et d'un sèche-cheveux.

De kamers van Via Cesena zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv. Ze hebben een eigen of een gedeelde badkamer met een douche en een haardroger.
Dotées d'une connexion Wifi gratuite, les chambres du Via Cesena disposent d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative ou commune, complète avec douche et sèche-cheveux.

In de kamers van Del Musico staat een flatscreen-tv. Ze hebben een eigen badkamer, voorzien van een haardroger.
Les chambres disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

De kamers zijn voorzien van een parketvloer of vloerbedekking, moderne houten meubels en een flatscreen-tv. Ze hebben een eigen badkamer met een douche of een bad.
Dotées de moquette ou de parquet, les chambres du Sterzinger Moos disposent de meubles en bois modernes et d'une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative comporte une douche ou une baignoire.