Traduction de «fiumicino en ciampino » (Néerlandais → Français) :

Het is gelegen in de zakenwijk EUR van Rome, op 15 km van de luchthavens Fiumicino en Ciampino, op 1,6 km van de PalaLottomatica arena en metrostation EUR Palasport, dat het hotel met het Colosseum en het treinstation Termini verbindt.
Il est situé dans le district EUR de Rome, à 15 km des aéroports de Fiumicino et Ciampino et 1,6 km du palais des sports PalaLottomatica et de la station de métro Palasport, qui relie l'hôtel au Colisée et à la gare Termini.

U heeft uitstekende vervoersverbindingen met de bus en metro, alsook verbindingen naar de luchthavens Fiumicino en Ciampino.
Vous pourrez facilement visiter Rome en bus et en métro. De plus, les aéroports de Fiumicino et Ciampino sont, eux aussi, aisément accessibles grâce aux transports en commun.

Het personeel zal u graag helpen met het reserveren van een pendeldienst van en naar de luchthavens Fiumicino en Ciampino.
Le personnel peut organiser un service de navette depuis/vers les aéroports Fiumicino et Ciampino.

Verder ligt het hotel op 20 minuten rijden van de luchthavens Fiumicino en Ciampino.
Les aéroports de Fiumicino et de Ciampino sont tous deux situés à 20 minutes en voiture.

Residence Silva ligt in een groene woonwijk, op korte afstand van zowel de kust van Lazio als de luchthavens Fiumicino en Ciampino, en heeft comfortabele, zelfstandige accommodaties.
Profitez des hébergements confortables et indépendants de l'établissement Residence Silva, situé dans un quartier résidentiel verdoyant, à proximité des aéroports de Fiumicino et de Ciampino, mais aussi de la côte du Latium.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en kan rondleidingen door de stad of vervoer naar de luchthavens Fiumicino en Ciampino organiseren.
Le personnel est disponible 24h/24 et peut organiser des visites de la ville ou des transferts vers les aéroports de Fiumicino et de Ciampino.

Dankzij de gunstige ligging ten opzichte van het treinstation Termini beschikt u over uitstekende openbaarvervoerverbindingen en zijn de luchthavens Fiumicino en Ciampino goed bereikbaar.
Grâce à la proximité de la gare Termini, vous bénéficierez d'un excellent réseau de lignes de bus et de métro ainsi que de connexions aux aéroports de Fiumicino et de Ciampino.

Een verblijf in dit hotel betekent dat u uitstekende vervoersverbindingen rondom Rome en naar de beide luchthavens Fiumicino en Ciampino heeft.
Bénéficiez pendant votre séjour d'excellentes liaisons en transports en commun vers le centre-ville de Rome et les aéroports de Fiumicino et de Ciampino.

Hotel Castelfidardo biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer door Rome en naar de 2 internationale luchthavens van de stad, Fiumicino en Ciampino.
L'Hotel Castelfidardo est très bien desservi par les transports en commun. Vous vous déplacerez facilement aux quatre coins de Rome et rejoindrez aisément les 2 aéroports internationaux de la ville, Fiumicino et Ciampino.

Het stadscentrum en de luchthavens Fiumicino en Ciampino liggen allemaal op 20 minuten rijden.
Le centre-ville ainsi que les aéroports de Fiumicino et de Ciampino se trouvent à 20 minutes en voiture.