Traduction de «fitnessruimte gratis » (Néerlandais → Français) :

Services: Boutique Gourmande, bar, fitnessruimte, gratis massages op donderdagavond, gratis autohuur (Smart; bij min. 4 overnachtingen) en betaalde parkeerplaats.
Boutique Gourmande, bar, salle de remise en forme. Massages gratuits le jeudi soir, prêt gratuit d'une Smart (à partir d'un séjour de 4 nuits).

Vlak bij het hotel vindt u Plaza de Los Cubos met een overvloed aan restaurants, bioscopen en een fitnessruimte (gratis voor hotelgasten).
Près de l'hôtel se trouve la Plaza de Los Cubos avec ses restaurants, cinémas et son centre de remise en forme (gratuit pour les clients de l'hôtel).

Het ligt tegenover het Circuit de Catalunya en op 10 minuten van een golfbaan. Het hotel heeft een buitenzwembad, een fitnessruimte, gratis parkeergelegenheid en een restaurant.
Situé en face du circuit de Catalunya et à 10 mn d'un parcours de golf, l'hôtel dispose d'une piscine extérieure, d'un centre de remise en forme, d'un parking gratuit et d'un restaurant.

Ideaal voor conferenties (5 vergaderzalen). Met Mare Nostrum restaurant, bar, Andalusische binnentuin, buitenzwembad (zie openingstijden), fitnessruimte, gratis WiFi en betaald parkeren.
Idéal pour les séminaires et conférences (5 salles de réunion), il offre un restaurant (le Mare Nostrum), un bar, un patio andalou avec piscine (consulter les horaires), un centre de remise en forme, le WIFI gratuit et un parking payant.

Het Suite Novotel in Málaga biedt 24 uur per dag diverse snacks/delicatessen, een fitnessruimte, gratis massage op donderdagen (zie voorwaarden), WiFi en overdekt parkeren.
Il offre une large sélection d'en-cas 24 heures sur 24, un centre de remise en forme, des massages gratuits les jeudis (voir conditions), le WIFI et un parking couvert.

Het moderne hotel Pullman Château de Versailles biedt u alles: fitnessruimte, gratis WiFi in het hele hotel en ruime vergaderzalen.
L'hôtel Pullman Château de Versailles est à la hauteur de vos attentes, la modernité en plus:salle de fitness, Wifi offert dans tout l'hôtel et salles de réunion spacieuses.

Ruime kamers voor vergaderingen en seminars, beveiligde overdekte parkeergarage, fitnessruimte, gratis WiFi, heerlijk eten geserveerd in het restaurant of snacks verkrijgbaar aan de bar: het Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette voldoet aan al uw behoeften.
Vastes salles pour vos réunions et séminaires, parking couvert sécurisé, espace fitness, WiFi gratuit, cuisine savoureuse au restaurant ou petite restauration servie au bar : le Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette satisfait tous vos besoins.

Dicht bij een wellnesscentrum met sauna, stoombad, massage, zwembad, fitnessruimte, gratis parkeergarage, 4 vergaderzalen: dit Mercure hotel is ideaal voor zakenreizen of weekendjes weg met het hele gezin.
A proximité d'un complexe avec Sauna, hammam, massages, piscine, salle de fitness, parking gratuit, 4 salles de réunions : cet hôtel Mercure est un lieu propice à l'organisation de séminaires d'entreprise ou de week-ends en famille.