Vertaling van "fitnessruimte en heeft een eigen boot " (Nederlands → Frans) :

Het resort biedt een kleine fitnessruimte en heeft een eigen boot, die beschikbaar is voor vistrips en uitstapjes naar de warmwaterbronnen van Manapouri.
Le complexe propose un service de bateau privé qui peut être utilisé pour des parties de pêche ou des excursions vers les sources chaudes de Manapouri.

Het hotel heeft een eigen boot om gasten te laten oversteken. Verder is het hotel uitgerust met een eigen restaurant en ruime accommodatie.
Il propose des chambres spacieuses et dispose d'un restaurant sur place.

De accommodatie heeft een eigen boot en jetski. U kunt er ook fietsen huren.
Il possède un bateau ainsi qu'un jet ski privés. Il propose, en outre, un service de location de vélos.

Het hotel heeft een eigen boot voor de tochten.
L'hôtel possède son propre bateau pour organiser ces excursions.

Het Beira Rio heeft een eigen boot voor tochtjes over de rivier de Guadiana.
Possédant son propre bateau, elle vous fera profiter d'excursions sur le fleuve Guadiana.

De eigenaar heeft een eigen boot en kan vistochten organiseren.
Le propriétaire possède un bateau privé et pourra organiser des excursions de pêche.

De Città Bella Hotel heeft een eigen boot en op aanvraag worden excursies georganiseerd, zoals snorkeltripjes.
Le Città Bella Hotel possède un bateau et organise des excursions sur demande, notamment des séances de plongée avec tuba.

Het biedt gratis WiFi en toegang tot de fitnessruimte en heeft een eigen wellnesscentrum en een restaurant.
Il vous propose gratuitement une connexion Wifi et l'accès à sa salle de sport, tout en mettant à votre disposition son spa intérieur et un restaurant.

Elke luxe suite heeft een eigen tuin. Jardin Dorado heeft een kleine fitnessruimte, een sauna en een zwembad met hydromassage met massagestralen en een hot tub.
Chacune de ses suites luxueuses possède un jardin privé. Le Jardin Dorado comprend une petite salle de sport, un sauna et une piscine d'hydromassage avec des jets et un bain à remous chauffé en hiver.

Naast de luxe kamers biedt de accommodatie een restaurant en een schoonheidssalon. Ook heeft dit landgoed eigen stallen met Friese paarden en een eigen boot, 'De Wetterfreule'.
Outre des chambres, un restaurant et un institut de beauté luxueux, ce domaine rural possède ses propres écuries abritant des chevaux frisons ainsi qu'un bateau privé, le De Wetterfreule.