Traduction de «fitnessruimte en gratis onbeperkte suite box met wifi » (Néerlandais → Français) :

Het heeft 100 suites van 30 m², een gratis, afgesloten parkeerterrein, 24 uurs services: Boutique Gourmande, bar, fitnessruimte en gratis onbeperkte Suite Box met WiFi, bellen naar binnenlandse vaste lijnen, video's en muziek.
L'hôtel dispose de 100 Suites de 30m², d'un parking extérieur clos et gratuit, de services 24H/24H : Boutique Gourmande, Bar, Espace Forme et Suite Box illimitée offerte dans votre suite : Wifi, appels vers numéros fixes nationaux, vidéos et musiques.

Het hotel biedt een gratis onbeperkte Suite Box service: WiFi, oproepen naar binnenlandse lijnen, video's en muziek.
L'hôtel vous propose l'offre gratuite " Suite box" illimitée : Wifi, appels vers numéros fixes nationaux, vidéos et musiques.

Het hotel heeft 84 suites, privézwembad, bar, fitnessruimte, Boutique Gourmande, gratis 24 uurspendeldienst tussen de luchthaven en het hotel en gratis onbeperkt Suite Box (WiFi, video on demand, enz. ).
L'hôtel dispose de 84 suites, et vous propose : piscine privée, bar, salle de fitness, boutique gourmande, service gratuit de navette hôtel aéroport 24/7, Suite Box illimitée offerte (Wifi, VOD. . . ).

Het hotel biedt de gratis en onbeperkte Suite box: WiFi, meertalige films op aanvraag.
L'hôtel vous propose l'offre gratuite " Suite box" illimitée : Wifi, films à la demande multilingues.

Onbeperkte Suite Box: WiFi, bellen naar vaste binnenlandse lijnen, video's en muziek.
Profitez de l'offre Suite Box en illimitée: Wifi, appels vers numéros fixes nationaux, vidéos et musiques.

Ontdek de Suite Box met een scala aan gratis diensten: films en muziek on demand, breedbandinternet, WiFi, onbeperkt telefoneren naar vaste lijnen in Frankrijk.
Découvrez la SuiteBox et ses nombreux services gratuits : films et musique à la demande, internet haut-débit filaire, Wifi, appels illimités vers les numéros fixes en France.

Het hotel is perfect voor een reisje naar Reims en heeft een fitnessruimte voor uw welzijn, Boutique Gourmande en gratis Suite Box (WiFi, bellen naar vaste binnenlandse lijnen, video's en muziek).
Parfait pour une escapade à Reims, l'établissement dispose d'une salle de fitness pour votre bien être, d'une Boutique gourmande et de la suite box offerte : (wifi, téléphone sur les numéros fixes en national, vidéos, musiques).

Met iPod-dock, gratis WIFI, flatscreen-tv, airco en toegang tot de fitnessruimte van het hotel Suite (circa 28 m², 1 kingsize bed van 180 x 200 cm) Suite met apart zitgedeelte en 'Privilege'-producten zoals badjas, slippers, Nespresso-apparaat, gratis mineraalwater en meer toiletartikelen.
Station iPod, WIFI gratuit, TV à écran plat, climatisation et accès à la salle de sport Suite (environ 28 m², lit King Size180 x 200cm) Suite avec salon séparé et équipements de classe Privilège incluant peignoirs, pantoufles, cafetière Nespresso, eau minérale et produits de toilette offerts.

Het Suite Novotel in Málaga biedt 24 uur per dag diverse snacks/delicatessen, een fitnessruimte, gratis massage op donderdagen (zie voorwaarden), WiFi en overdekt parkeren.
Il offre une large sélection d'en-cas 24 heures sur 24, un centre de remise en forme, des massages gratuits les jeudis (voir conditions), le WIFI et un parking couvert.

Superior suite met flatscreen-tv, gratis snelle WiFi, onbeperkt films kijken, Nespresso apparaat, krant, badjas en slippers.
Suite Supérieure avec TV à écran plat, WIFI haut débit gratuit, films illimités, cafetière Nespresso, journal, peignoir et pantoufles.