Traduction de «fitnesscentrum het ligt in arcachon en heeft » (Néerlandais → Français) :

Arc Hôtel sur Mer biedt gratis toegang tot een buitenzwembad en een fitnesscentrum. Het ligt in Arcachon en heeft directe toegang tot het strand.
L'Arc Hôtel Sur Mer se situe à Arcachon et propose un accès gratuit à une salle de sport ainsi qu'à une piscine extérieure ouverte en saison. Vous pourrez accéder directement à la plage.

Het Residhome Arcachon Plazza ligt op 200 meter van het strand in Arcachon. Het heeft een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Situé à 200 mètres de la plage d'Arcachon, le Residhome Arcachon Plazza dispose d'une réception ouverte 24h/24.

Chambres d'Hôtes La Louisiane ligt op 250 meter van de baai van Arcachon en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum met sauna en hot tub. De bed breakfast biedt accommodatie met gratis WiFi.
Dotées d'une piscine extérieure en saison et d'un spa et centre de bien-être avec un sauna et un bain à remous, les Chambres d'Hôtes La Louisiane consistent en un Bed Breakfast pourvu d'une connexion Wifi gratuite, à 250 mètres du bassin d'Arcachon.

Chalet del Cane Bianco heeft een gratis sauna, hot tub en fitnesscentrum. Het ligt in Cepina, op 5 minuten rijden van de skipistes van Bormio en op 2 km van het natuurpark Stelvio.
Bénéficiant d'un sauna, d'un bain à remous et d'une salle de sport gratuits, le Chalet Del Cane Bianco est situé à Cepina, à 5 minutes en voiture des pistes de ski de Bormio et à 2 km du parc naturel du Stelvio.

Het Delmon Hotel heeft 3 sterren en biedt een zwembad op het dak en een eigen fitnesscentrum. Het ligt in de buurt van het winkelcentrum Al Ghurair.
Doté d'une piscine sur le toit et d'une salle de sport, l'établissement 3 étoiles Delmon Hotel se situe à proximité du centre commercial Al Ghurair.

Brewster's Mountain Lodge ligt in Banff en heeft een fitnesscentrum.
Doté d'une salle de sport, le Brewster's Mountain Lodge est situé à Banff.

Het hotel heeft een fitnesscentrum en ligt op 10 minuten lopen van de metrostations Chinatown en Clarke Quay.
Situé à 10 minutes à pied de la station de MRT Chinatown et de Clarke Quay, il dispose également un centre de remise en forme.

BEST WESTERN PLUS Carlton Plaza Hotel ligt in Victoria en heeft een restaurant en een fitnesscentrum.
Doté d'un restaurant et d'un centre de remise en forme, le BEST WESTERN PLUS Carlton Plaza Hotel est situé à Victoria.

Rixos Eskisehir ligt in Eskişehir en heeft binnen- en buitenzwembaden en een spa- en wellnesscentrum met een sauna, een hamam en een fitnesscentrum.
Situé à Eskisehir, le Rixos Eskisehir dispose de piscines intérieure et extérieure, d'un spa et centre de bien être, d'un sauna, d'un hammam et d'une salle de sport.

Het 5-sterren hotel Divan Palmira ligt in Bodrum en heeft een privéstrand en een lagunezwembad te midden van palmbomen en weelderig groen. Het beschikt over een fitnesscentrum, een tennisbaan en een spa waar massages worden gegeven.
Doté d'une plage privée à Bodrum, cet hôtel 5 étoiles de catégorie spéciale dispose d'une piscine de style lagon bordée de palmiers et entourée d'une végétation luxuriante.