Traduction de «fitnesscentrum compleet » (Néerlandais → Français) :

Om fit te blijven kunt u terecht in het fitnesscentrum, compleet met fietsen, gewichten en loopbanden.
Si vous souhaitez faire de l'exercice, profitez du centre de remise en forme doté de vélos, de poids et de tapis de course.

Het Hampton Inn Parsippany beschikt over een eigen fitnesscentrum, compleet met een binnen- en buitenzwembad.
L'hôtel Hampton Inn Parsippany dispose d'un centre de remise en forme sur place doté d'une piscine intérieure et extérieure.

De kamers hebben gescheiden slaap- en woonruimten. Het hotel beschikt ook over een eigen fitnesscentrum, compleet met binnenzwembad.
L'hôtel dispose également sur place d'une salle de sport avec une piscine intérieure.

Hotel Midas biedt een verscheidenheid aan zakelijke en ontspanningsfaciliteiten, waaronder een businesscentrum en een fitnesscentrum, compleet met bubbelbad en sauna.
L'hôtel dispose d'une variété d'installations d'affaires et de détente, dont un centre d'affaires et un centre de remise en forme complet incluant un bain à remous et un sauna.

Gasten kunnen gebruikmaken van het eigen fitnesscentrum, compleet met een buitenzwembad.
Vous pourrez également profiter de la salle de sport sur place bien équipée et dotée d'une piscine extérieure.

Een zakencentrum en een fitnesscentrum, compleet met ultramoderne loopbanden en hometrainers zijn aanwezig bij het Denver - Stapleton North DoubleTree by Hilton Hotel.
Le Denver - Stapleton North DoubleTree By Hilton Hotel possède un centre d'affaires ainsi qu'un centre de remise en forme pourvu de tapis de course et de vélos d’entraînement ultramodernes.

Gasten zullen ook genieten van de gratis dagelijks ontbijt en het moderne fitnesscentrum, compleet met een buitenzwembad.
Les clients pourront également profiter du petit déjeuner quotidien gratuit, ainsi que d'un accès libre au centre de remise en forme moderne, qui dispose d'équipements complets et d'une piscine extérieure.

U kunt er tevens genieten van een 25 meter lang verwarmd binnenzwembad, zonneterrassen en een compleet uitgerust fitnesscentrum.
Il est doté d'une piscine intérieure de 25 mètres chauffée, de terrasses bien exposées et d'un centre de remise en forme entièrement équipé.

U kunt in het compleet toegeruste fitnesscentrum flink gaan trainen en tot de andere recreatievoorzieningen behoren een biljartzaal en een barbecuegedeelte.
L'établissement dispose d'un centre de remise en forme entièrement équipé et d'installations de loisirs, comme une salle de billard et un espace barbecue.

U kunt genieten van een breed scala aan luxueuze ontspanningsvoorzieningen, waaronder een sauna, een compleet uitgerust fitnesscentrum en 5 tennisbanen.
Les luxueuses installations de loisirs comprennent des massages, un sauna, une salle de sport bien équipée, ainsi que 5 courts de tennis sur place.