Traduction de «fitnesscentrum bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het fitnesscentrum bevindt zich 's zomers in de tuin en 's winters binnen.
La salle de sport est installée dans le jardin en été et à l'intérieur en hiver.

Een fitnesscentrum bevindt zich op een paar meter afstand en gasten van het Admiral kunnen daar tegen een toeslag gebruik van maken.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez accéder au centre de remise en forme situé à seulement quelques mètres.

Hier kunt u genieten van mediterrane gerechten en specialiteiten uit Graubünden. Het Body Plaza fitnesscentrum bevindt zich op slechts 5 minuten van het Best Western Hotel Sommerau.
Le centre de remise en forme Body Plaza vous attend à seulement 5 minutes de l'établissement.

Een ruim, goed uitgerust fitnesscentrum bevindt zich naast Alablanca Apartments.
Un centre de remise en forme spacieux et bien équipé vous attend juste à côté de l'Alablanca.

Bodylines, het fitnesscentrum, bevindt zich op de 1e verdieping.
La salle de sport Bodylines est située au premier étage de l'hôtel.

Op het dak van Studio Iracema kunt u zich uitstekend vermaken en gebruikmaken van barbecuefaciliteiten en stoelen en tafels. In het fitnesscentrum, dat zich ook op het dak bevindt, kunt u aan uw conditie werken.
Le toit de l'établissement, où vous trouverez un barbecue, des tables et des chaises, constitue l'endroit idéal pour se détendre.

In The Plaza bevindt zich ook het mooie Shops at the Plaza, met exclusieve boetieks, delicatessenzaken, welnessfaciliteiten, zoals de Caudalie Vinothérapie® Spa, de Warren-Tricomi Salon en een fitnesscentrum van La Palestra.
Les installations de l'établissement comprennent les boutiques exclusives et épiceries fines de classe mondiale Shops at The Plaza ainsi que des services de soins et de bien-être comme le spa Caudalie Vinothérapie®, le salon Warren Tricomi et la salle de sport La Palestra.

Hotel Restaurant Eden in Anzère bevindt zich op een berg aan de zuidkant van de Alpen. Dit hotel kijkt ook uit op de Alpen en biedt een wellness- en een fitnesscentrum, een sfeervol restaurant en gezellige bars.
L'Hôtel Restaurant Eden d'Anzère se trouve sur un versant sud et offre une vue sur les Alpes, un espace bien-être, un centre de remise en forme, un charmant restaurant et des bars confortables.

Met de auto bent u in 10 minuten bij de Golf de Vichy Sporting Club. Het hotel bevindt zich op 200 meter van een thermaal fitnesscentrum.
Il se trouve à 10 minutes en voiture du golf du Sporting club de Vichy, tandis qu'une salle de sport thermale est accessible à 200 mètres.

Het heeft een sauna en een fitnesscentrum. De skibushalte bevindt zich op slechts 100 meter afstand.
Il dispose également d'un sauna et d'un centre de remise en forme. Un ski-bus est accessible à 100 mètres.