Vertaling van "fischer am kudamm ligt tussen " (Nederlands → Frans) :

Het gastvrije Hotel Pension Fischer am Kudamm ligt tussen het beroemde warenhuis KaDeWe en de Gedächtniskirche. U bevindt zich hier in het centrum van Berlijn en verblijft in gezellige kamers met gratis WiFi én gratis ontbijt.
Situé entre le célèbre magasin KaDeWe et l'église Gedächtniskirche, cette maison d'hôtes accueillante du centre de Berlin propose des chambres confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un petit-déjeuner gratuit.

Het gezinsvriendelijke hotel Zum Fischer am See ligt aan de oever van de Chiemsee. Het biedt uniek uitzicht op de baai Irschener Winkel en de indrukwekkende Chiemgauer Alpen.
Situé sur les rives du lac Chiemsee, cet établissement familial peut se vanter de posséder une vue exceptionnelle sur la baie d'Irschener Winkel et sur les grandioses Alpes de Chiemgau.

Hotel Garni Am Schäfersberg ligt tussen prachtige bossen in het hart van het Rijn-Main-Gebied. Het hotel biedt rustige, vriendelijke en familiaire accommodatie.
Situé au cœur de la région Rhin-Main, parmi de magnifiques forêts, l'Hotel Garni Am Schäfersberg offre des chambres calmes, accueillantes et familiales.

De beroemde spa- en badfaciliteiten van de stad bevinden zich op slechts een korte loopafstand. Hotel Schober am Kurpark ligt tussen het natuurpark Hoher Vogelsberg en het natuurpark Hessische Rhön, en vormt daarmee de ideale uitvalsbasis voor natuurliefhebbers, wandelaars en fietsers.
Implanté entre les parcs naturels de Hoher Vogelsberg et de Hessische Rhön, le Schober am Kurpark constitue le pied-à-terre idéal pour les amoureux de la nature, les randonneurs et les cyclistes.

Het hotel ligt aan de oevers van de Hopfensee en niet ver van de Zwitserse grens. Vanuit het comfortabele Hotel Fischer am See kunt u de Alpen verkennen en een bezoek brengen aan het beroemde kasteel Schloss Neuschwanstein.
Vous pourrez admirer les Alpes et le célèbre château de Neuschwanstein depuis l'agréable hôtel Fischer am See.

Fusch ligt tussen Zell am See en de Großglockner, de hoogste berg van Oostenrijk. Het dorp bevindt zich bij de ingang van het nationaal park Hohe Tauern.
Fusch se situe entre Zell am See et le Großglockner, le plus haut sommet d'Autriche, à l'entrée du parc national du Hohe Tauern.

Het 4-sterrenhotel Neuwirt ligt tussen Schladming en Ramsau am Dachstein en biedt elegante Tiroler accommodaties, een restaurant en verscheidende wellnessfaciliteiten.
Installé entre Schladming et Ramsau am Dachstein, l'hôtel Neuwirt 4 étoiles comporte des logements élégants de style tyrolien, un restaurant et diverses installations de bien-être.

Springfield Village Golf Spa ligt tussen de steden Hua Hin en Cha-Am.
Le Springfield Village Golf Spa est situé entre les villes de Hua Hin et Cha-Am.

Alm 34 ligt tussen Saalfelden en Maria Alm, op 10 minuten rijafstand van Zell am See en het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang.
L'Alm 34 est situé entre Saalfelden am Steinernen Meer et Maria Alm, à 10 minutes de route de Zell am See et du domaine skiable Saalbach Hinterglemm-Leogang.

De Taxenbacherhof ligt tussen Zell am See en de Gasteinvallei en is daardoor een ideaal vertrekpunt voor wandelingen en mountainbiketochten in de Hohe Tauern-bergen.
Le Taxenbacherhof se trouve entre la ville de Zell am See et la vallée de Gastein.