Traduction de «finse sauna infrarood sauna en solarium » (Néerlandais → Français) :

Ook kunt u buiten vele avonturen ondernemen. Geniet van het binnenzwembad, met jacuzzi en bad met massagestralen. Ook kunt u terecht in de Finse sauna, infrarood sauna en solarium.
Vous trouverez aussi une piscine intérieure avec un bain à remous et un bassin d'hydromassage. Idéal pour se détendre, l'espace sauna abrite un sauna finlandais, une cabine infrarouge et un solarium.

De wellnessfaciliteiten van het hotel zijn onder andere een Finse sauna, infrarood cabine en een kruidenstoombad.
Les installations de bien-être comprennent un sauna finlandais, une cabine infrarouge et un bain à vapeur aux herbes.

In de spa vindt u een Finse sauna, infrarood- en biosauna's.
Le spa est pourvu de saunas finlandais, infrarouge et bio.

De saunaruimte bestaat uit een Finse sauna, een stoombad, een solarium en een ontspanningsruimte.
L'espace sauna comprend un hammam, un solarium, un sauna finlandais et une salle de calme.

De spa bestaat ​​uit een Finse sauna, een stoombad, een solarium en een ontspanningsruimte met een sapbar.
Le spa comprend un sauna finlandais, un bain à vapeur, un solarium et une salle de relaxation avec un bar à jus de fruits.

De spa van Hotel Alpenhof beschikt over een Finse sauna, een stoombad, een solarium en een infraroodcabine.
L'espace spa de l'établissement dispose d'un sauna finlandais, d'un bain à vapeur, d'un solarium et d'une cabine infrarouge.

U kunt ontspannen in de Finse sauna en het moderne solarium van het hotel. Ook kunt u de wandel- en fietsroutes van natuurpark de Nossentiner-Schwinzer Heide.
Vous pourrez vous détendre au sauna finlandais de l'hôtel et dans le solarium moderne avant d'explorer les sentiers de randonnée et les pistes cyclables du parc naturel Nossentiner-Schwinzer Heide.

Het wellnesscentrum bestaat uit een Finse sauna, een stoombad, een solarium, een infraroodcabine en een ijsgrot.
Le centre de bien-être est pourvu d'un sauna finlandais, d'un bain à vapeur, d'un solarium, d'une cabine infrarouge et d'une grotte de glace.

De spa heeft een Finse sauna, een kruidenstoombad, een solarium en nog veel meer.
Il dispose d'un sauna finlandais, d'un bain à vapeur aux herbes, d'un solarium et d'autres équipements.

Verder beschikt het over een fitnessruimte en een spa met een Finse sauna, een stoombad, een solarium, een ontspanningsruimte en een Kneipp-bassin.
L'Hotel Wiesenegg est équipé d'une salle de sport, ainsi que d'un spa avec un sauna finlandais, un bain à vapeur, un solarium, un espace de détente et un bassin Kneipp.