Traduction de «financiële wijk van boekarest » (Néerlandais → Français) :

Het bevindt zich ook dicht bij de zakelijke- en financiële wijk van Boekarest. Het metrostation Izvor ligt op ongeveer 5 minuten loopafstand.
La station de métro Izvor est accessible en environ 5 minutes de marche.

Dit moderne 4-sterrenhotel beschikt over een ideale ligging in het financiële district van Boekarest, vlak bij het Unirii-plein en het Parlementspaleis.
Le NH Bucharest, un hôtel moderne 4 étoiles, bénéficie d'un emplacement idéal, dans le quartier financier de Bucarest, à proximité de la place Unirii et du palais du Parlement.

Phoenicia is een indrukwekkend hotel van 26.000 m² en het ligt in Baneasa, een noordelijke wijk van Boekarest, op 15 minuten van het vliegveld Otopeni en op 10 minuten van het expositie- en handelscentrum Romexpo.
Situé à Baneasa, un quartier du nord de Bucarest, l'hôtel Phoenicia Grand est un établissement impressionnant réparti sur 26 000 m². Il se trouve à 15 minutes de l'aéroport international d'Otopeni et à 10 minutes du parc des expositions et d'échanges Romexpo.

Het Quality Hotel ligt in de wijk Adrianopolis, naast het winkelcentrum Manauara en in de buurt van de financiële wijk van Manaus.
Le Quality Hotel Manaus est situé dans le quartier d'Adrianopolis, à proximité du centre commercial Manauara et du quartier des affaires de Manaus.

De campus van het gerenommeerde MIT (Massachusetts Institute of Technology), de financiële wijk van Boston en de prestigieuze wijk Beacon Hill zijn allemaal gemakkelijk te bereiken.
Le campus du célèbre MIT (Massachusetts Institute of Technology), le quartier financier de Boston et le prestigieux quartier de Beacon Hill sont tous facilement accessibles.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in een 100 jaar oude villa, rustig gelegen in een elegante wijk in West-Frankfurt. Vanaf het hotel is het slechts 10 minuten lopen naar de beursterreinen, de financiële wijk en het operagebouw Alte Oper.
Occupant une villa centenaire, cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement paisible dans l'élégant quartier Westend de Francfort. Il se trouve à 10 minutes à pied du parc des expositions, du quartier financier et de l'opéra Alte Oper.

Vanaf dit metrostation is het slechts 1 halte naar het centraal station van Frankfurt. Er is ook een rechtstreekse verbinding naar het centrum, de financiële wijk en de historische Römer-wijk.
Elle est à un arrêt de la gare centrale et à 3 arrêts sur une ligne directe du centre-ville, du quartier financier et du quartier historique de Römer.

De prachtige kamers bieden uitzicht op de financiële wijk Pudong en de rivier de Huangpu.
Il possède une piscine intérieure de grand standing, sept restaurants et un spa relaxant. Ses belles chambres offrent une vue sur le quartier financier de Pudong et sur le fleuve Huangpu.

Het luxe Grand Kempinski Hotel Shanghai ligt in de financiële wijk Lujiazui en heeft een penthouse met een binnenzwembad, 7 eetgelegenheden en een heerlijke spa.
Le luxueux Grand Kempinski Hotel Shanghai se tient dans le quartier financier de Lujiazui.

Vanaf het Bristol Hotel is het maar 10 minuten lopen naar de aan de overkant van de rivier de Main gelegen Messe Frankfurt, de financiële wijk en de musea van de Museumsufe.
L'hôtel Bristol se trouve à 10 minutes à pied de la foire de Francfort et du quartier des banques. La rive des musées, le Museumsufer, se trouve de l'autre côté du Main.