Vertaling van "filoxenia is gebouwd in cycladische " (Nederlands → Frans) :

Hotel Filoxenia is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op een heuvel boven de baai van Aegiali in Amorgos. Het heeft een heerlijk ruikende tuin en een snackbar met vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Perché sur une colline surplombant la baie d'Aegiali, à Amorgos, l'Hotel Filoxenia présente un style typique des Cyclades et possède un jardin odorant ainsi qu'un snack-bar offrant une vue imprenable sur la mer Égée.

De kamers van het Filoxenia zijn gebouwd in traditionele stijl en uitgerust met een haardroger, een flatscreen-tv, verwarming en airconditioning.
Les chambres au style architectural traditionnel du Filoxenia sont équipées d'un sèche-cheveux, d'une télévision à écran plat, du chauffage et de la climatisation.

Hotel Filoxenia is gebouwd van steen en hout en is voorzien van een lounge met open haard, een restaurant, een bar en een conferentieruimte.
Construit en pierre et en bois, l'hôtel comprend un salon avec cheminée, un restaurant, un bar et une salle de conférence.

Het Kastro Suites is gebouwd in Cycladische stijl en ideaal gelegen aan de unieke Santorini-caldera in Fira, op een hoogte van 300 meter boven de zeespiegel.
Le Kastro Suites est un établissement de style cycladique idéalement situé sur la caldeira de Santorin, à Fira, à 300 mètres d'altitude.

Het Island House Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op slechts 250 meter van het strand van Mylopotas op Ios.
Présentant un style cycladique, l'Island House Hotel vous accueille à seulement 250 mètres de la plage de Mylopotas, sur l'île d'Ios.

Het huis is gebouwd in Cycladische stijl en beschikt over een zonneterras met een buitenbubbelbad en gratis WiFi in het hele gebouw.
Cette maison d'hôtes de style cycladique dispose d'une terrasse bien exposée dotée d'un bain à remous et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Het Afrodete Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt in Firostefani, een kleine heuvel bij Fira, de hoofdstad van Santorini.
Décoré dans un style typique des Cyclades, l'Afrodete Hotel vous accueille à Firostefani, petite colline de Fira, capitale de l'île de Santorin.

Aghios Artemios Traditional Houses is gelegen aan de oostkust van Santorini en gebouwd in Cycladische stijl. Het ligt op 100 meter boven de zee.
L'Aghios Artemios Traditional Houses est un établissement typique des Cyclades, situé sur la côte est de l'île de Santorin, à 100 mètres d'altitude.

Het Platys Gialos Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt direct aan het strand van Platys Gialos. De kamers en-suites hebben vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Situé directement sur la plage de Platys Gialos et affichant une décoration de style des Cyclades, le Platys Gialos Hotel propose des chambres ainsi que des suites offrant une vue imprenable sur la mer Égée.

Het Petinos Beach Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op 200 meter van het Platis Gialos-strand van Mykonos.
Conçu dans le style cycladique, l'établissement Petinos Beach se trouve à 200 mètres de la plage Platis Gialos de Mykonos.