Vertaling van "fijne uitvalsbasis " (Nederlands → Frans) :

Het Tandjung Sari Hotel vormt een fijne uitvalsbasis aan het strand van Bali Sanur, op 10 minuten rijden van de stad Denpasar.
Le Tandjung Sari Hotel vous accueille dans un établissement en bord de mer le long de la plage de Sanur à Bali, à 10 minutes de route de la ville de Denpasar.

Hotel Majestic is een fijne uitvalsbasis voor het ontdekken van de fraaie streek Languedoc-Roussillon en de historische stad Nîmes.
L'hôtel Majestic représente un merveilleux point d'ancrage pour découvrir la magnifique région du Languedoc-Roussillon et la ville historique de Nîmes.

Op slechts 10 minuten van Caen is dit hotel een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de stranden waar tijdens D-day de geallieerden aan land gingen en bent u vlak bij kilometers strand met heerlijk fijn zand.
A 10 minutes de Caen, cet hôtel vous permettra de visiter les plages du débarquement et profiter de kilomètres de sable fin.