Vertaling van "fietstocht kunt maken " (Nederlands → Frans) :

Het is gelegen te midden van heidegrond en de prachtige Drentse landschappen, zodat u gemakkelijk een fantastische wandeling of fietstocht kunt maken.
La résidence est entourée par les landes et les beaux paysages de la Drenthe, que vous pourrez facilement découvrir à pied ou à vélo.

Het is mogelijk om een fietstocht te maken, of u kunt gaan wandelen langs de boulevard aan de zee van Nazaré, op slechts een steenworp afstand van het Residencia Salva-Vidas.
Vous pourrez faire de la randonnée à vélo ou marcher sur le front de mer de Nazaré, à quelques pas du Bed Breakfast.

Op minder dan 1 km afstand kunt u tennis, squash, bowling en minigolf spelen, zwemmen in een waterpark, windsurfen, kanoën of vissen en fietsen huren om een fietstocht te maken.
À moins de 1 km, vous pourrez pratiquer le tennis, le squash, le bowling et le golf miniature, vous dépenser au parc aquatique, vous essayer à la planche à voile, au canoë ou à la pêche ou encore louer des vélos.

U kunt gratis fietsen lenen om een fietstocht te maken.
Des vélos vous sont en outre proposés gratuitement.

In de schilderachtige omgeving van het hotel kunt u een ontspannen wandeling maken langs het strand of u kunt een fietstocht rond het eiland maken.
Durant votre séjour dans cette magnifique région, ne manquez pas de flâner le long de la plage ou de partir en randonnée à vélo autour de l'île.

U kunt hier terecht voor het regelen van een wasservice of pendeldiensten. U kunt gaan biljarten of darten, een fietstocht maken of gewoon ontspannen in de tuin.
Vous pourrez jouer au billard, aux fléchettes, faire une randonnée à vélo ou simplement vous détendre dans le jardin.

U kunt iedere ochtend genieten van een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet dat bij de prijs is inbegrepen. Daarna kunt u een mooie wandel- of fietstocht door het dorp en het Frankenwald maken.
Chaque matin, un petit-déjeuner buffet copieux et varié est servi gratuitement.

U kunt een fietstocht door de rijstvelden maken of deelnemen aan Balinese danslessen.
Vous pourrez faire une promenade à vélo dans les rizières ou prendre des cours de danse balinaise.

Als gast van Hotel Jangadeiro begint u de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet met meer dan 30 ingrediënten. Daarna kunt u een wandeling maken of fietsen huren voor een fietstocht langs de kust.
Démarrez la journée par le petit déjeuner buffet copieux de l'établissement qui comprend plus de 30 spécialités, avant de partir en randonnée ou de louer un vélo pour rouler le long de la côte.

U kunt een wandel- of een fietstocht maken en de prachtige omgeving verkennen.
La randonnée pédestre ou à vélo vous permettra d'explorer les magnifiques paysages environnants.