Traduction de «fietsroutes het populaire » (Néerlandais → Français) :

In de omgeving vindt u diverse wandel- en fietsroutes. Het populaire kuuroord Bad Griesbach ligt op slechts 15 km afstand.
La campagne environnante compte de nombreux sentiers de randonnée ainsi que des pistes cyclables.

Het Waldschlösschen wordt beheerd door een familie en heeft een idyllische ligging in de buurt van vele wandelroutes, fietsroutes en populaire badplaatsen.
Cet établissement à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement idyllique à proximité de sentiers de randonnée, de pistes cyclables et de zones de baignade très prisées.

De fietsroute Parenzana, populair onder de lokale bevolking, ligt langs de zoutpannen van Piran en Secovlje en vele andere fascinerende bezienswaardigheden.
La piste cyclable Parenzana, populaire localement, traverse les marais salants de Strunjan et de Sečovlje et vous mènera à de nombreux autres sites fascinants.

De afrit van de snelweg en een populaire fietsroute liggen op 4,5 km afstand. Het huis ligt aan het einde van een uitdagende fietsroute en Appenzell ligt op 15 km afstand.
La sortie de l'autoroute ainsi qu’une piste cyclable populaire sont accessibles à 4,5 km. En outre, la maison se trouve au bout d'un parcours cyclable difficile.

In de zomer vindt u in de omgeving populaire wandel- en fietsroutes, in de bergen van Nořičí Hora, Radhošť en Velký Javorník.
Les activités estivales prisées dans la région comprennent la randonnée à pied ou à vélo dans les montagnes environnantes de Nořičí Hora, Radhošť et Velký Javorník.

Ook de populaire nachtclubs bereikt u te voet in 10 minuten. Het bos Marjan Park, met alle wandel- en fietsroutes, is circa 2 km verwijderd van dit complex.
Le parc de la forêt de Marjan avec ses sentiers de randonnée pédestres et à vélo est à 2 km.

Het ligt pal aan de populaire fietsroutes R1 en R99.
Il est installé aux abords immédiats des célèbres pistes cyclables R1 et R99.

Het bevindt zich op slechts 20 meter van de populaire fietsroute Val d’Adige en op 1.5 kilometer van het historische centrum van Trente.
Il se trouve à seulement 20 mètres de la célèbre piste cyclable de Val d’Adige et à 1,5 km du centre historique de Trente.

Het Waterhead Hotel wordt omgeven door de populaire wandel- en fietsroutes van het Lake District.
L'hôtel est entouré par les chemins de randonnées et les pistes cyclables très prisés qui sillonnent les alentours du lac.

Het is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het zuidelijke Zwarte Woud en het personeel zal u graag helpen met het geven van informatie over de populaire fietsroutes.
Il constitue un bon point de départ pour explorer le sud de la Forêt-Noire et le personnel de l'hôtel pourra vous fournir des informations sur les meilleurs itinéraires à vélo.