Vertaling van "fietspad dat langs " (Nederlands → Frans) :

Vanuit het Eden Hotel kunt u bijvoorbeeld gaan fietsen over het fietspad langs het Gardameer, of het fietspad van Peschiera del Garda.
Depuis l'Hotel Eden, vous pourrez vous promener à vélo le long du lac ou suivre la piste cyclable de Peschiera del Garda.

Hotel Gästehaus Schlossgarten Hotel is ideaal gelegen voor fietsliefhebbers, dankzij het Weserfietspad (ongeveer 500 meter), het Aller Fietspad of Kerk-fietspad.
La Gästehaus Schlossgarten constitue un pied-à-terre idéal pour les amateurs de vélo souhaitant emprunter les pistes cyclables Weser (située à environ 500 mètres), Aller ou Church.

Het Motel Dlouhá Louka ligt in het bospark Stromovka, aan het fietspad naar het kasteel Hluboká in Hluboká nad Vltavou en op 10 minuten lopen van het centrum van České Budějovice.
Le Motel Dlouhá Louka est situé dans le parc forestier de Stromovka, au bord de la piste cyclable menant au château de Hluboká nad Vltavou et à 10 minutes à pied du centre de České Budějovice.

De accommodatie ligt aan een fietspad naar het kasteel van Hluboká nad Vltavou, dat zich op 12 km afstand bevindt. De accommodatie biedt gratis fietsverhuur en gratis parkeergelegenheid.
L'établissement est implanté sur une piste cyclable menant au château de Hluboká nad Vltavou, à 12 km. Il met par ailleurs gratuitement à votre disposition des vélos et un parking.

Naast het hotel is een fietspad aangelegd. In het park treft u een kinderzwembad en een speeltuin aan.
Le parc dispose d'une piscine et d'une aire de jeux pour enfants.

Op 200 meter van Chalet Edelweiss bevinden zich het meer de Zeller See, het fietspad Tauernradweg en het skigebied Schmittenhöhe.
Le lac de Zell, la piste cyclable Tauernradweg et le domaine skiable Schmittenhöhe sont à 200 mètres.

Het fietspad de Corridor du Littoral, aan de overkant van het hotel, loopt langs de schilderachtige rivier de Saint Lawrence.
La piste cyclable Corridor du Littoral, en face de l'hôtel, s'étend le long du pittoresque fleuve Saint-Laurent.

De appartementen van Villa del Lago liggen in een rustige omgeving die grenst aan de Frankton Walkway, een promenade en fietspad langs de oever van het meer. Vanaf de accommodatie is het 20 minuten lopen naar het centrum van Queenstown.
Les appartements du Villa Del Lago sont situés dans un quartier calme, le long de la piste cyclable et de la promenade du lac de Frankton. Vous pourrez rejoindre le centre de Queenstown en 20 minutes à pied.

In de zomer ligt een fietspad op slechts 100 meter afstand.
En été, vous pourrez profiter d'une piste cyclable située à 100 mètres.

Fietsen kunnen direct worden gehuurd bij het Jurate en de gasten kunnen het fietspad verkennen van Nida naar Smiltyine.
Vous pourrez louer des vélos directement auprès du Jurate et partir à la découverte de la piste cyclable reliant Nida à Smiltyne.