Traduction de «fetz beschikt over een sauna met panoramisch » (Néerlandais → Français) :

De spa van Berghof Fetz beschikt over een sauna met panoramisch uitzicht, een stoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Le spa du Berghof Fetz dispose d'un sauna offrant une vue panoramique, d'un bain à vapeur, d'une cabine infrarouge et d'une salle de relaxation.

De prachtige sauna Oasis beschikt over een stoombad, een regendouche met aromatherapie, een unieke ijsgrot en een sauna met panoramisch uitzicht over de skyline van Zürich.
Le chic espace spa, Oasis, comprend un bain à vapeur, une douche d'aromathérapie avec effet pluie tropicale, une grotte de glace exceptionnelle et un sauna offrant une vue panoramique sur les toits de Zurich.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Le spa dispose d'un toit-terrasse bénéficiant d'une vue panoramique sur la vieille ville, sur le lac et sur les montagnes environnantes, d'un bain à remous extérieur, d'un sauna panoramique et d'une salle de relaxation dotée d'un bar proposant des fruits et du thé.

De spa van het hotel beschikt over een sauna en een goed uitgeruste fitnessruimte. Het restaurant Stars biedt een panoramisch uitzicht over de meren en de bergen.
Le spa de l'hôtel comprend un sauna et une salle de sport bien équipée, et le restaurant Stars offre une vue panoramique sur les lacs et les montagnes.

Het wellness-centrum beschikt over een sauna, een jacuzzi, een bio-sauna, een terras met uitzicht op de bergen en een zonnige ontspanningsruimte met panoramisch uitzicht.
Le spa comprend un sauna, un bain à remous, un sauna bio, une terrasse donnant sur la montagne et une salle de relaxation panoramique ensoleillée.

Het waterpark van het resort beschikt over 3 zwembaden met panoramisch uitzicht, een hot tub en sauna's.
Vous apprécierez le parc aquatique avec ses trois piscines panoramiques, son bain à remous et ses saunas.

Het hotel beschikt over een binnenzwembad met panoramische ramen, een sauna en een fitnessruimte.
L'hôtel possède une piscine intérieure avec baies vitrées, un sauna et une salle de sport.

Dit luxehotel beschikt over een sauna en fitnessfaciliteiten. Bovendien is er een hot tub op het dak, met een panoramisch uitzicht op de stad en de rivier.
Offrant une vue panoramique sur la ville et le fleuve, cet hôtel de luxe dispose d'un sauna et d'une salle de sport, ainsi que d'un bain à remous sur le toit.

Deze beschikt over een sauna, een fitnessruimte en een zwembad met panoramisch uitzicht op het meer Müritz.
Il comprend un sauna, une salle de sport et une piscine donnant sur le lac Müritz tout entier.

Het hotel beschikt over 2 sauna's en een fitnessruimte met een panoramisch terras.
Il propose deux saunas et une salle de sport dotée d'une terrasse panoramique.