Tijdens de Feria de Nîmes rijdt er elke 30 minuten een pendeldienst van het hotel naar het centrum en de Arena van Nîmes.
Pendant la feria, l'établissement assure un service de navette en direction du centre-ville de Nîmes et des arènes. Elle quitte l'hôtel toutes les 30 minutes.
