Traduction de «fenals-strand » (Néerlandais → Français) :

Guitart Central Park Resort Spa ligt op 500 meter van het Fenals-strand in Lloret de Mar en beschikt over kamers met balkon.
Situé à 500 mètres de la plage Fenals de Lloret de Mar, le Guitart Central Park Resort Spa dispose de piscines et de courts de tennis.

Surf Mar Hotel ligt aan het Fenals-strand, een rustige omgeving op 1 km van het levendige Lloret.
Le Surf Mar Hotel est situé sur la plage Fenals, dans un quartier calme, à 1 km de la ville animée de Lloret.

Het Royal Inn Lloret ligt op een centrale locatie, op loopafstand van het Fenals-strand en diverse strandbars.
Bénéficiant d'un emplacement central, le Royal Inn Lloret se trouve à quelques pas de la plage de Fenals et de plusieurs bars de plage.

Het ligt op 50 meter van het Fenals-strand in Lloret de Mar en biedt kamers met een balkon.
Situé à 50 mètres de la plage de Fenals à Lloret de Mar, il propose des chambres avec balcon.

Hotel Oasis Park ligt op 5 minuten lopen van het rustige Fenals-strand en op 15 minuten lopen van het levendige centrum van Lloret de Mar. Het hotel beschikt over buitenzwembaden, een spa en een fitnessruimte.
L'hôtel Oasis Park Spa se trouve à 5 minutes de marche de la plage tranquille de Fenals et à 15 minutes à pied du centre-ville animé de Lloret de Mar. Il dispose de piscines extérieures, d'un spa et d'une salle de sport.

De afstand naar het Fenals-strand bedraagt 7 km.
La plage de Fenals se trouve quant à elle à 7 km.

Appartement Fenals Paradise Park biedt een gedeeld buitenzwembad en een eigen gemeubileerd balkon en ligt op 2,5 km van Lloret de Mar. Het strand Punta de Fenals ligt op 12 minuten lopen van het hotel.
Doté d'une piscine extérieure commune, l'établissement Apartment Fenals Paradise Park vous accueille à 2,5 km de Lloret de Mar. Vous profiterez d'un balcon privé meublé. La plage de Punta de Fenals est accessible en 12 minutes de marche.

Deze appartementen liggen in Lloret de Mar, op slechts 5 minuten lopen van het strand Fenals.
L'Apartamentos Aloe Fenals Park propose des appartements à Lloret de Mar, à seulement 5 minutes à pied de la plage de Fenals.

Water World ligt op 4 km van Apartment Fenals Paradise Park en het strand van Lloret bereikt u vanaf het hotel in 4 minuten rijden.
Un lave-linge est disponible. Lors de votre séjour à l'Apartment Fenals Paradise Park, vous pourrez vous rendre au parc aquatique Water World implanté à 4 km. La plage de Lloret est accessible en 4 minutes de route.

Het strand van Lloret de Mar ligt op minder dan 3 km afstand en het strand van Fenals bevindt zich op ongeveer 1,5 km van de bungalows.
Les bungalows sont situés à 2,6 km de la plage de Lloret de Mar et à 1,6 km de celle de Fenals.