Traduction de «fastfood frisdrank en bier » (Néerlandais → Français) :

De hele dag door kunt u bij het zwembad genieten van fastfood, frisdrank en bier.
Vous pourrez profiter de restauration rapide, de boissons sans alcool et de bière près de la piscine tout au long de la journée.

Alle ruime kamers van Le Meridien Vienna beschikken over een grote flatscreen-tv met een multimediasysteem en een minibar met gratis frisdrank en bier.
Les chambres spacieuses de l'hôtel Le Meridien Vienna sont toutes dotées d'une grande télévision à écran plat avec un système multimédia ainsi que d'un minibar rempli de bières et de boissons sans alcool gratuites.

De minibars worden dagelijks aangevuld met frisdrank en bier.
Les minibars sont réapprovisionnés chaque jour avec des boissons non alcoolisées et des bières.

De grootste lobbybar is 24 uur per dag geopend en serveert frisdrank, flesjes bier, tapbier, wijn en snacks.
Le principal bar est ouvert 24h/24 et propose des rafraîchissements, des bières pression ou à la bouteille, du vin et des collations.

Tijdens het zomerseizoen (16 juni -15 september) is vol pension mogelijk. Deze bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunchpakket, koffie en gebak in de middag, een à la carte diner met salades en drankjes (frisdrank, wijn, bier en regionale sterke drank) tot 22:00 uur.
Pendant la saison estivale, soit du 16 juin au 15 septembre, vous pourrez bénéficier d'un service tout compris, incluant un petit-déjeuner buffet, un panier-repas pour le déjeuner, du café avec des gâteaux dans l'après-midi ainsi qu'un dîner à la carte avec des salades et des boissons (gazeuses mais aussi de la bière, du vin et des spiritueux de la région) jusqu'à 22h00.

Het all-inclusive arrangement is inclusief ontbijtbuffet, zelf samengesteld lunchpakket, koffie met gebak, diner, en bier, wijn, frisdrank, koffie en thee tot 22:00 uur.
La formule tout-compris inclut un petit-déjeuner buffet, un panier-repas en libre-service, du café et des gâteaux, le dîner et de la bière, du vin, des boissons sans alcool, du café et du thé jusqu'à 22h.

In de spa kunt u terecht voor diverse behandelingen. Bij het Dolphin House kunt u genieten van een 2-gangen diner met 1 glas wijn, bier of frisdrank tegen een toeslag.
De plus, différents soins sont dispensés au spa. Un dîner de deux plats, accompagné d'un verre de vin, de bière ou d'une boisson sans alcool est servi moyennant des frais supplémentaires.

Alle kamers zijn uitgerust met airconditioning, plafondventilatoren, satelliet-tv, een dvd-/cd-speler, een koffiezetapparaat en een minibar met bier, frisdrank, water en vruchtensap.
Toutes disposent de la climatisation, de ventilateurs de plafond, de la télévision par satellite avec un lecteur DVD et CD, d'une cafetière ainsi que d'un minibar approvisionné avec de la bière, des boissons sans alcool, de l'eau et des jus de fruits.

De minibar biedt frisdrank, sap, mineraalwater, bier, champagne en snacks.
Le minibar est pourvu de boissons gazeuses, de jus, d'eau minérale, de bière, de champagne et de collations.

De suites zijn voorzien van een gratis minibar met bier en frisdrank.
Les suites sont, quant à elles, dotées d'un minibar gratuit avec de la bière et des boissons sans alcool.