Traduction de «fassa bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Hotel Gran Baita Val di Fassa bevindt zich in het hart van Pozza di Fassa en beschikt over een modern wellnesscentrum en een uitstekend restaurant.
Situé au cœur de Pozza di Fassa, l'Hotel Gran Baita Val di Fassa dispose d'un centre de bien-être moderne et d'un excellent restaurant.

Het centrum van Pozza di Fassa bevindt zich op 15 minuten rijden.
Enfin, le centre de Pozza di Fassa est accessible en 15 minutes de route.

Het hotel ligt tussen de dorpen Pozza di Fassa en Vigo di Fassa, en bevindt zich vlak bij de plaatselijke COOP-supermarkt.
L'hôtel se situe entre Pozza di Fassa et Vigo di Fassa, près du supermarché local COOP.

Het bevindt zich op 1 km buiten Vigo di Fassa, en biedt verbinding met de skipistes via een gratis skibus.
Il se trouve aussi à 1 km de Vigo di Fassa, d'où vous pourrez rejoindre les pistes de ski avec une navette de ski gratuite.

Het panoramisch gelegen Hotel Dolasilla Park bevindt zich in het hart van de Val di Fassa.
L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal au cœur de la vallée de Fassa.

Het door een familie beheerde Interhotel bevindt zich in Vigo di Fassa, op 300 meter van de Ciampedie-skiliften. Het wordt omringd door een tuin en biedt een restaurant en privéparkeergelegenheid.
L'Interhotel et son restaurant vous accueillent au cœur d'un jardin à Vigo di Fassa, à 300 mètres des remontées mécaniques de Ciampedie.

Villa Bacchiani bevindt zich in een gebouw van 4 verdiepingen met een lift en ligt op 700 meter van de skilift van het Pozza di Fassa-skigebied.
Située à 700 mètres du domaine skiable de Pozza Di Fassa, la Villa Bacchiani occupe un bâtiment de 4 étages avec ascenseur.

Canazei, in de bovenste Fassa-vallei, bevindt zich op 10 km afstand.
Canazei, dans la haute vallée de Fassa, est à 10 km.

Residence Villa Artic bevindt zich op 650 meter van het centrum van Campitello di Fassa. Het biedt appartementen in alpine stijl met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Située à 650 mètres du centre de Campitello di Fassa, la Residence Villa Artic propose des appartements de style alpin, dotés d'une télévision par satellite à écran plat.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het centrum van Pozza di Fassa en op 45 minuten rijden van Bolzano.
Par ailleurs, l'hôtel se trouve à 5 minutes de marche du centre de Pozza di Fassa ainsi qu'à 45 minutes de route de Bolzano.