Traduction de «families groepen » (Néerlandais → Français) :

Pitlochry Youth Hostel ligt op 10 minuten lopen van het Victoriaanse stadje Pitlochry met het treinstation. Het biedt betaalbare accommodatie voor families, groepen en individuele reizigers.
Situé à 10 minutes à pied de la ville victorienne de Pitlochry et de la gare, le Pitlochry Youth Hostel propose un hébergement économique idéal pour les familles et les personnes voyageant seules ou en groupe.

Het hotel is opgericht in 1955 en wordt sindsdien beheerd door de beleefde familie Tardioli. Het biedt een panoramische ligging, een rustige omgeving en een uitstekende service. Dit alles maakt het de perfecte bestemming voor een ontspannen verblijf. Hotel Da Angelo is vooral gericht op kleinere groepen van vrienden, pelgrims, culturele groepen of groepen die op zoek zijn naar een rustige plek om te verblijven in het centrum van Assisi. Het hotel ligt op loopafstand van de kerken van de stad en de bezienswaardigheden.
L'hôtel vise particulièrement les petits groupes d'amis, les pèlerins, les groupes culturels ou les groupes qui cherchent simplement un endroit calme pour séjourner dans le centre d'Assise, à une courte distance des églises et des centres d'intérêt de la ville.

Daarnaast biedt het een huisje met eigen kookgelegenheid, een ruime woonruimte en een keuken, ideaal voor families of kleine groepen.
L'établissement propose également un chalet indépendant doté de 3 chambres, d'un spacieux coin salon et d'une cuisine. Cet hébergement est idéal pour les familles ou les petits groupes.

Met een vriendelijke sfeer en het behulpzame personeel zullen paren, families en groepen vinden wat ze nodig hebben voor een werkelijk ontspannende vakantie.
Avec son atmosphère conviviale et son personnel attentif, ce complexe ravira les couples, les familles et les groupes qui souhaitent passer des vacances très reposantes.

Het Lusky Hotel Rooms Suites biedt verschillende soorten kamers en-suites voor zowel stelletjes, groepen als families.
Le Lusky Hotel Rooms Suites propose différents types de chambres et suites pour les couples, les familles et les groupes.

Er zijn accommodaties geschikt voor koppels, groepen en families. De kamers zijn voorzien van een bureau en airconditioning.
Procurant un hébergement adapté pour les couples, les groupes ou les familles, les chambres sont équipées d'un bureau ainsi que de la climatisation.

De drie- en vierpersoonskamers zijn voorzien van 2 aparte kamers en zijn ideaal voor families of groepen vrienden.
Les chambres triples et quadruples sont composées de deux pièces ; c’est le choix idéal pour les familles et les groupes d’amis.

De appartementen van Los Hidalgos zijn ideaal voor families of groepen vrienden die een rustige vakantie willen doorbrengen, weg van de drukte van de populaire toeristische bestemmingen.
Les appartements Hidalgos sont idéaux pour les familles ou pour les groupes d'amis qui aiment passer des vacances relaxantes, loin du vacarme des destinations touristiques plus fréquentées.

Er zijn tevens onderling verbonden kamers beschikbaar voor families en groepen van maximaal 6 personen.
Des chambres communicantes sont disponibles pour les familles et les groupes de 6 personnes au plus.

In de buurt is een bushalte met een regelmatige busverbinding naar Paphos. Deze luxe villa's hebben een geweldige locatie dicht bij het strand en zijn een ideale keuze voor families of groepen.
Ces villas de luxe bénéficient d'un emplacement idéal près de la plage et constituent un choix parfait pour les familles ou les groupes.