Vertaling van "familie gerunde verblijf in hogenberg serveert " (Nederlands → Frans) :

Dit door een familie gerunde verblijf in Hogenberg serveert elke ochtend een gratis ontbijtbuffet en biedt u ook gratis draadloos internet. Hier, midden in het Zwarte Woud, kunt u heerlijk ontspannen.
Offrant gracieusement le petit déjeuner buffet chaque matin, ainsi qu'un accès Internet Wifi, cette maison d'hôtes familiale située à Hohenberg, au cœur de la Forêt Noire, est un endroit merveilleux pour se détendre.

Verder vindt u de beroemde grotten van Su Marmuri op slechts 1 kilometer afstand. Laat het vriendelijke personeel van dit gezellige, door een familie gerunde verblijf u introduceren in de echte Sardinische levensstijl.
Le personnel courtois de cet établissement familial et chaleureux vous fera découvrir un authentique mode de vie sarde.

Geniet van de vriendelijke atmosfeer van hotel Piroscafo, een typisch voorbeeld van een gezellig, door een familie gerund verblijf dat uitkijkt op het Gardameer.
Appréciez l'atmosphère conviviale de l'Hotel Piroscafo, établissement typique à la gestion familiale, confortable, jouissant de vues sur le lac de Garde.

Dit is een ware verwennerij voor iedereen die houdt van de echte victoriaanse stijl, en dat in hartje Oudtshoorn. Dit door een familie gerund verblijf ademt een schilderachtige, ontspannen sfeer uit.
Un refuge pour les visiteurs qui aime le véritable style victorien, situé au cœur de Oudtshoorn, ce BB de gestion familiale irradie le charme et la relaxation.

Het door een familie gerunde Hotel Roberta Garni serveert een ontbijtbuffet in een gezellige eetkamer met uitzicht op de natuur in de omgeving.
L'établissement familial Roberta Garni Hotel sert le petit déjeuner buffet dans une salle à manger agréable donnant sur l'environnement naturel.

Dit door een familie gerunde, landelijke verblijf in Simonswäldertal, de idyllische vallei van het Zwarte Woud, serveert heerlijke gerechten en ligt vlak bij plaatselijke sport- en recreatieve voorzieningen.
Cette maison d'hôte familiale de style campagnard est placée dans l'idyllique vallée de la Simonswäldertal, en plein cœur de la Forêt Noire. L'Hotel Gasthaus Zum Hirschen vous propose une délicieuse cuisine régionale et vous offre un accès facile aux installations de sport et de loisirs.

Deze organische, door een familie gerunde boerderij strekt zich uit over 24 hectare aan landerijen en biedt u een onvergetelijk verblijf in een echt Toscaans huis.
Cette propriété écologique à la gestion familiale s'étend sur 24 hectares et vous propose un séjour inoubliable dans une véritable maison toscane.

Dit door een familie gerund hotel in Kassel biedt culinaire diversiteit met zijn 3 restaurants, architectonische stijl en een keur aan faciliteiten om ervoor te zorgen dat gasten een volledig en aangenaam verblijf hebben.
Situé à Cassel, cet hôtel à la gestion familiale propose une véritable diversité culinaire avec ses 3 restaurants, un style architectural et de nombreuses installations pour vous assurer un séjour agréable.

U vindt het verblijf aan het dorpsplein van Wiesing, in het dal van de Inn. Al 4 generaties lang wordt het pension door een familie gerund, en u kunt hier genieten van traditionele Tiroler gerechten.
Le restaurant, à la gestion familiale depuis quatre générations, sert une cuisine traditionnelle du Tyrol.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel ligt in Oberharmersbach, in de deelstaat Baden-Württemberg. Geniet van een ontspannend verblijf in het prachtige bosrijke landschap van het Zwarte Woud.
Situé à Oberharmersbach, dans le Bade-Wurtemberg, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale vous garantit un séjour reposant, au cœur des magnifiques paysages boisés de la Forêt Noire.