Traduction de «familie beheerde karlsdorfer hof is rustig » (Néerlandais → Français) :

Het door een familie beheerde Karlsdorfer Hof is rustig gelegen, naast knooppunt Spittal van de snelweg A10.
Le Karlsdorfer Hof est un hôtel à la gestion familiale qui bénéficie d'un emplacement calme près de la sortie Spittal de l'autoroute A10.

Het door een familie beheerde Rothbacher Hof heeft fris ingerichte, rustige kamers met een eigen badkamer.
Joliment meublées, les paisibles chambres de cet hôtel 3 étoiles, à la gestion privée, disposent d'une salle de bains privative.

Het door een familie beheerde Hessischer Hof ligt in de historische binnenstad van Butzbach, op slechts 30 minuten rijden van Frankfurt.
L'établissement à la gestion familiale Hotel Hessischer Hof est situé dans la vieille ville historique de Butzbach, à seulement 30 minutes de route de Francfort.

Het door een familie beheerde Brauneberger Hof heeft individueel ingerichte, moderne kamers met een eigen badkamer met douche.
L'hôtel à la gestion familiale Brauneberger Hof dispose de chambres modernes, meublées de façon individuelle et équipées d'une salle de bains privative avec une douche.

Het door een familie beheerde Nassauer Hof ligt in het mooie Sankt Goarshausen, op een steenworp afstand van de Rijn.
L'établissement à la gestion familiale Nassauer Hof est situé dans la jolie ville de Sankt Goarshausen, à quelques pas des rives du Rhin.

Deze appartementen worden door een familie beheerd, liggen in een rustig vissersdorpje op het eiland Pag, en zijn voorzien van satelliet-tv, een volledig uitgeruste keuken en een balkon.
Situé dans un paisible village de pêcheurs sur l'île de Pag, le Modra Kuca propose des appartements familiaux dotés de la télévision par satellite, d'une cuisine entièrement équipée et d'un balcon.

Hotel Tannenhof wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging midden in het centrum van Zermatt. Het ligt op slechts een paar minuten van de kabelbaan naar het Matterhorn Ski Paradise.
L'établissement familial Hôtel Tannenhof bénéficie d'une situation paisible dans le centre de Zermatt, à seulement quelques minutes des téléfériques de la station de ski du Cervin.

Hotel Touring is een door een familie beheerd pand, waarin u rustige accommodatie in de buitenwijken van Florence kunt vinden. Het bevindt zich op een strategische locatie, op 1,5 km van de snelweg A4, die Milaan met Rome verbindt.
L'hôtel Touring est une propriété de gestion familiale qui propose un hébergement calme aux abords de Florence, dans un emplacement stratégique, à 1,5 km de la A1, l'autoroute qui relie Milan à Rome.

Dit door een familie beheerde hotel is een rustige uitvalsbasis in de stad Ingolstadt en ligt in de buurt van het historische centrum en het Audi Forum.
Situé à proximité du centre historique d'Ingolstadt et du centre Audi Forum, cet hôtel à la gestion familiale vous propose un séjour paisible dans la ville.

Hotel Gloria wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Boedapest.
L'hôtel Gloria à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement calme, à seulement 5 minutes en voiture du centre-ville de Budapest.