Vertaling van "familie beheerde gasthof zur schweiz " (Nederlands → Frans) :

Het traditionele, door een familie beheerde Gasthof zur Schweiz biedt een dagelijks ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Cet hôtel traditionnel à la gestion familiale propose un petit-déjeuner buffet tous les matins et un parking gratuit.

Het intieme, door een familie beheerde Gasthof Zur guten Quelle is gevestigd in een 18e-eeuws vakwerkgebouw in de oude binnenstad van Schwerin.
Situé au cœur du vieux quartier de Schwerin, cet hôtel intime, à la gestion familiale, occupe un charmant bâtiment à colombages du XVIIIe siècle.

WiFi is tegen extra kosten beschikbaar in het hele Gasthof zur Schweiz.
Une connexion Wifi est disponible dans l'ensemble de l'établissement (moyennant un supplément).

De kamers en appartementen van het Gasthof zur Schweiz zijn ingericht in een traditionele, rustieke stijl.
Les chambres et les appartements du Gasthof zur Schweiz sont pourvus d'un mobilier rustique traditionnel.

In de buurt van Gasthof zur Schweiz vindt u veel tram- en bushaltes.
De nombreux arrêts de tramway et de bus sont situés à proximité.

Het door een familie gerunde Gasthof Zur Post ligt in het centrum van Ossiach, op slechts 5 minuten loopafstand van het avonturenstrand aan de oever van het meer Ossiacher See.
L'hôtel familial Gasthof Zur Post est situé dans le centre d'Ossiach, à seulement 5 minutes à pied de la plage et de ses jeux, sur les rives du lac Ossiach.

Het door een familie beheerde Gasthof Röhrig in de wijk Fleckenberg ligt op 3 km van het centrum van Schmallenberg.
Le Gasthof Röhrig est situé dans le quartier de Fleckenberg, à 3 km du centre de Schmallenberg.

Het door een familie beheerde Gasthof Pension Hochlitten ligt pal naast de pistes van het skigebied Hochlitten en op 10 minuten rijden van Golfpark Bregenzerwald.
Situé à 10 minutes de route du parcours de golf Golfpark Bregenzerwald, le Gasthof Pension Hochlitten est un établissement à la gestion familiale installé à proximité des pistes du domaine skiable d'Hochlitten.

Iedere kamer in het door familie beheerde Gasthof Rebstock heeft een eigen badkamer, kabel-tv en licht houten meubilair.
Chaque chambre de cet établissement familial comprend une salle de bains privative, une télévision par câble et un mobilier en bois clair.

Het door een familie beheerde Gasthof Lerner in Freising biedt snelle verbindingen naar het centrum van München en ligt in de buurt van de Weihenstephan-campus van de Technische Universität en de Bayerische Staatsbrauerei van Weihenstephan.
Bien relié au centre de Munich, cet hôtel familial de Freising se situe à proximité du campus de l'université des sciences appliquées de Weihenstephan et de la brasserie d'État de Weihenstephan.