Traduction de «familie beheerd en heeft rustige » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft rustige kamers, die allemaal voorzien zijn van een balkon met uitzicht op de zee en de heuvels.
Cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres calmes, chacune dotée d'un balcon donnant sur la mer et les collines.

Het Landhotel Bartmann wordt door een familie beheerd en heeft rustige en fris ingerichte kamers.
Cet hôtel à la gestion familiale dispose de chambres calmes et joliment meublées.

Hotel Lahnblick wordt door een familie beheerd en heeft rustige, helder ingerichte kamers met een balkon, satelliettelevisie en een eigen badkamer.
L'Hotel Lahnblick à la gestion familiale possède des chambres paisibles et joliment décorées avec un balcon, la télévision par satellite et une salle de bains privative.

Dit 3-sterrenhotel Lindenhof wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging in het Beierse kuuroord Kellberg. Het hotel heeft spafaciliteiten.
Doté d'un spa, l'Hotel Lindenhof est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale, situé au calme, dans la station thermale bavaroise de Kellberg.

Het Waldhaus wordt door een familie beheerd en heeft een rustige, maar centrale locatie op een zonnige beboste helling. Vanaf hier heeft u een spectaculair panoramisch uitzicht over Bad Grund.
Le Hotel-Pension Waldhaus est une maison d'hôtes à la gestion familiale qui bénéficie d'un emplacement central tranquille, sur une pente ensoleillée et boisée. Il offre une vue panoramique spectaculaire sur Bad Grund.

Hotel Gloria wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Boedapest.
L'hôtel Gloria à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement calme, à seulement 5 minutes en voiture du centre-ville de Budapest.

Deze accommodatie wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging aan de rand van het natuurpark Nassau en biedt een tuin, een terras en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible en bordure du parc naturel de Nassau, le Ferienwohnung Sauer dispose d'un jardin, d'une terrasse et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Al Larin wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging op 1,6 km van het centrum van Cortina D'Ampezzo.
Situé à 1,6 km du centre de Cortina D'Ampezzo, cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement paisible.

Het Rio Grande wordt door een familie beheerd en heeft een rustige locatie in Benitses, op slechts 50 meter van het strand.
Bénéficiant d'un emplacement calme à Benitses, le Rio Grande Rooms se trouve à seulement 50 mètres de la plage.

Hotel Tannenhof wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging midden in het centrum van Zermatt. Het ligt op slechts een paar minuten van de kabelbaan naar het Matterhorn Ski Paradise.
L'établissement familial Hôtel Tannenhof bénéficie d'une situation paisible dans le centre de Zermatt, à seulement quelques minutes des téléfériques de la station de ski du Cervin.