Traduction de «faciliteiten en heeft een winkelgalerij » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over ultramoderne faciliteiten en heeft een winkelgalerij en een restaurant met 2 Michelinsterren.
Ses installations ultramodernes abritent un restaurant doublement étoilé au guide Michelin et une galerie marchande.

Daegu Interburgo heeft een winkelgalerij, minigolf en squash.
L'Interburgo Daegu possède une galerie marchande, un mini-golf et des courts de squash.

Het luxe The Shilla in Seoel heeft een winkelgalerij, 5 eetgelegenheden en een full-service spa.
Situé à Séoul, l'établissement de luxe The Shilla comprend une galerie marchande, 5 restaurants et un spa à service complet.

Sapporo Grand Hotel heeft een winkelgalerij, een fitnessruimte en een spacentrum. Het ligt op 5 minuten lopen van treinstation Sapporo via een communicerende tunnel.
Situé à 5 minutes à pied de la gare JR de Sapporo en passant par un tunnel, le Sapporo Grand Hotel abrite une galerie marchande, une salle de sport et un centre de spa.

Het hotel heeft een winkelgalerij in de lobby en biedt traditionele Thaise massages en gratis parkeergelegenheid.
Avec une galerie marchande dans son hall, il propose également des services traditionnels de massage thaï et un parking gratuit.

Het hotel heeft een winkelgalerij, een buitenzwembad en 4 eetgelegenheden.
Il dispose d'une galerie marchande, d'une piscine extérieure et de 4 restaurants.

Het hotel combineert ouderwetse charme met moderne faciliteiten en heeft een mediterrane architectuur. La Valencia Hotel beschikt over elegant ingerichte kamers met gratis WiFi en heeft 2 restaurants en een buitenzwembad.
Il propose des chambres élégantes équipées d'une connexion Wifi gratuite, une piscine extérieure ainsi que 3 restaurants.

Dit sfeervolle hotel biedt moderne faciliteiten en heeft een wellnesscentrum met een Finse sauna, een biosauna en een solarium.
Plein de charme, l'Alfa Soleil abrite des salles de réunion modernes et un centre de bien-être comprenant un sauna finlandais, un sauna bio et un solarium.

Dit gastvrije hotel is gevestigd in een elegant gebouw met moderne faciliteiten, en heeft veel te bieden.
Occupant un élégant bâtiment doté d'installations modernes, cet hôtel convivial présente de nombreux avantages.

Wellington Hotel geniet een centrale ligging in het midden van Manhattan en ligt op wandelafstand van Carnegie Hall, Time Square en Broadway. Het biedt comfortabele faciliteiten en heeft 2 eigen restaurants.
Situé à quelques pas de Carnegie Hall, de Times Square et des théâtres de Broadway et à proximité de Central Park, cet hôtel propose des services fonctionnels et dispose de deux restaurants.