Vertaling van "faciliteiten en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Duro Beach is een rustiek hotel met moderne faciliteiten. Hier bevindt u zich op een idyllische locatie aan het Duro-strand, bekend als een ideale locatie om te wind- en kitesurfen.
Le Duro Beach Hotel est un établissement rustique doté d'équipements modernes. Il est idéalement situé sur la plage de Duro, très prisée par les amateurs de planche à voile et de kite-surf.

In dit 5-sterrenhotel is elegantie in combinatie gebracht met moderne faciliteiten. Het bevindt zich in het centrum van de financiële wijk, op 1,3 km van de CN Tower.
Le Trump International Hotel Tower Toronto est un hôtel 5 étoiles, alliant élégance et équipements modernes, situé dans le centre du quartier financier, à près d'1 km de la tour CN.

Dit hotel is centraal gelegen in Boulder, Colorado, en verwelkomt zijn gasten met een elegante setting en moderne faciliteiten. U bevindt zich op slechts enkele minuten van het centrum, de winkels, restaurants en entertainment.
L'Hotel Boulderado jouit d'un emplacement central à Boulder, dans le Colorado. Il vous accueille dans un cadre élégant avec des équipements modernes.

Dit gezellige hotel heeft het strand aan de overkant van de straat. Er heerst hier een ontspannen sfeer en het hotel biedt diverse handige faciliteiten. U bevindt zich op loopafstand van de bezienswaardigheden, restaurants en het uitgaansleven van Fort Lauderdale in Florida.
Situé juste en face de la plage, ce confortable hôtel offre un cadre décontracté et des équipements fonctionnels, le tout à distance de marche des attractions touristiques, des restaurants et des discothèques de Fort Lauderdale en Floride.

Het Whitburn House Hotel is een victoriaans pand met Bed Breakfast-faciliteiten. Het bevindt zich op 1,6 km van het stadscentrum en de universiteit van Preston.
Le Whitburn House Hotel occupe une maison victorienne et propose un hébergement avec petit-déjeuner à moins de 2 km du centre-ville de Preston ainsi que de l'université.

Emerald Coast Inn Suites ligt op Okaloosa Island en naast het conferentiecentrum Emerald Coast Conference Center. De herberg biedt handige faciliteiten en bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het strand, de winkels en restaurants in Fort Walton Beach, Florida.
Niché sur l'île d'Okaloosa, l'Emerald Coast Inn Suites se tient à côté du centre de conférences Emerald Coast. Il propose des installations fonctionnelles à 10 minutes à pied des plages, boutiques et restaurants de Fort Walton Beach en Floride.

Dit historische hotel is gunstig gelegen in de Zona Rosa, in de wijk Juarez van Mexico-Stad. Het bevindt zich dicht bij winkels, restaurants en bezienswaardigheden en combineert historische charme met moderne voorzieningen en faciliteiten, waaronder een eigen spa.
Cet hôtel historique est idéalement situé à Juarez, dans la zone rose de Mexico, à quelques minutes des boutiques, des restaurants et des sites touristiques. Il allie un charme historique avec des équipements et des installations modernes, notamment un spa sur place.

Het biedt u uitstekende faciliteiten en een uitgebreid allinclusive arrangement, met entertainment en fantastische eetgelegenheden. Uw accommodatie bevindt zich in een van de 4 paviljoens aan zee, met een kiezelstrand en kristalhelder water.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer sur une plage rocheuse, aux eaux cristallines, les logements de la propriété sont répartis entre quatre pavillons descendant vers la plage.

Casa Andina Classic Nasca bevindt zich op slechts 1 straat van het historische centrale plein van Nazca. Het biedt een traditionele Andes-inrichting gecombineerd met moderne faciliteiten en een stedelijke uitstraling, een buitenzwembad en WiFi.
Alliant une décoration traditionnelle des Andes et une ambiance urbaine avec des équipements modernes, la Casa Andina Classic Nasca dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi, à seulement un pâté de maisons de la place principale historique de Nasca.

Monumental Movieland Hotel ligt aan de weg International Drive, tegenover het waterpark Wet 'n Wild. Dit hotel bevindt zich op luttele minuten afstand van de topattracties van Orlando en biedt uitzonderlijke faciliteiten en diensten, zoals een gratis pendeldienst naar de attractieparken.
Situé sur International Drive, face au parc aquatique Wet n' Wild, cet hôtel se trouve à quelques minutes des principales attractions d'Orlando. Il propose des équipements et des services exceptionnels.