Vertaling van "faciliteiten de kamers zijn ideaal " (Nederlands → Frans) :

Onze kamers zijn volledig gerenoveerd in april 2010 en hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten. De kamers zijn ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsvakanties.
Entièrement rénovées depuis avril 2010 dans une décoration contemporaine et offrant tout le confort moderne, nos chambres sont idéales pour un séjour à titre professionnel ou pour d'agréables vacances en famille.

Ons hotel ligt op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Jakarta en onze 170 stijlvolle kamers en moderne faciliteiten maken ons hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
A 30 minutes à peine en voiture du centre-ville de Jakarta, nos 170 chambres élégantes et nos installations modernes font de notre hôtel le lieu de séjour idéal pour les voyageurs d'affaires et les touristes.

De kamers zijn ideaal voor een ontspannen verblijf en zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, WiFi en andere faciliteiten.
Ses chambres, idéales pour un séjour relaxant, sont équipées de la climatisation, du chauffage, du WIFI, etc.

De kamers zijn ideaal voor een ontspannen verblijf, uitgerust met airconditioning, televisie, verwarming, WiFi en andere faciliteiten.
Les chambres sont idéales pour un séjour de détente et sont entièrement équipées : climatisation, télévision, chauffage, WIFI, etc.

Er zijn 3 soorten kamers: de Elegance kamer is ideaal voor 1 of 2 personen, de Junior suite (48 m²) is ideaal voor gezinnen en de Privilege kamer (48 m²) is bedoeld voor stellen of gezinnen met als extra een prachtig uitzicht op het Bassin du Commerce.
Nous vous proposons 3 types de chambres : la chambre Elégance idéale seul ou à deux, la Suite Junior de 48 m² idéale en famille et la chambre Privilége de 48 m² à partager à deux ou en famille avec une vue exceptionnelle sur le bassin du commerce.

De uitgestrekte terreinen en recreatieve faciliteiten maken het resort ideaal voor incentives en teambuilding.
Avec ses grands espaces et ses infrastructures de loisirs, il est idéal pour les activités de groupe.

U kunt kiezen voor onze 'Standard'-kamer die ideaal is voor zakenreizigers, of voor onze 'Superior'-kamer die meer ruimte en gemak biedt.
Selon vos envies, optez pour la chambre de catégorie Standard idéale pour vos séjours d" affaires ou bien la chambre de catégorie Supérieure plus spacieuse pour un confort optimal.

Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Deze kamer is ideaal voor gezinnen en geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen.
Chambre Supérieure avec 1 lit double et sofa Chambre idéale pour les familles pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 2 enfants.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Onze Standard kamers zijn ideaal voor een kort verblijf.
Chambre Standard avec lit simple Nos chambres Standard sont parfaites pour un séjour de courte durée.